Sta znaci na Engleskom ДЕФОРМАЦИИ - prevod na Енглеском

• deformation
• strain
• deformities
• distortion
• warp
• malformations
• crumple
• deformations
• deformity
• strains
• straining
• distortions
• warping

Примери коришћења Деформации на Руском и њихови преводи на Енглески

Эти двигатели деформации огромны.
Those warp motors are huge.

Деформации листьев не наблюдается.
There is no leaf distortion.

Резка узких полос без деформации.
Cutting of narrow strips without distortion.

Деформации в сечениях с трещинами состояние II.
Deformations in cracked sections state II.

И вернули наш самолет из временной деформации.
And got our own plane back from a time warp.

Осевые деформации проводов в изоляции при прессовке.
Axial deformation of wires in insulation during pressing.

Она могла бы вывести нас из этой временной деформации.
It might lead us out of this time warp.

Деформации, контузии, подвывихи( травмы мягких тканей).
Distortion, contusion, subluxation(soft tissue injuries).

Это может привести к обесцвечиванию или деформации.
This may cause discoloration or deformation.

Мы застряли здесь без двигателей деформации и без навигатора.
We're stuck here with no warp motors and no navigator.

Это может привести к его обесцвечиванию и деформации.
It may cause decolorization and deformation.

Предотвращение деформации рынка местных деловых услуг;
Avoiding the distortion of the market for local business services;

Можно использовать два метода измерения деформации.
Two methods of strain measurement can be adopted.

Устойчивость к коррозии, деформации и температурным перепадам;
Resistance to corrosion, deformation and temperature changes;

У них, возможно, тоже установлен двигатель деформации.
They might have someone who can fix the warp motor.

Деформации первых пальцев стоп, деформации стопы Хаглунда.
Deformation of the first toe, foot deformities Haglund.

Не происходит ни тепловой или механической деформации подложки.
No thermal or mechanical strain of the substrates.

Эластичность, без необходимости подтягивания, низкая подверженность деформации.
Ductile, no re-torque, low distortion.

Устойчивость к коррозии, деформации, температурным колебаниям;
Resistance to corrosion, deformation, temperature fluctuations;

Повышение качества продукции путем минимизации его деформации.
Enhanced quality through minimized product deformation.

Устойчивость к деформации, долго сохраняет свой первоначальный вид;
Resistance to deformation, long retains its original form;

Мочевыделительной системы- визуализирует различные деформации, камни;
Urinary system visualizes various deformities, stones;

Устойчивость к коррозии, деформации и другим внешним воздействиям.
Resistance to corrosion, deformation and other external effects.

Незначительный дефект формы( но без наростов или деформации);
A slight defect in shape(but free of swelling or malformations);

Скорость накопления деформации коррелирует с акустической эмиссией.
The rate of strain accumulation is correlated with acoustic emission.

Сталь AHSS Docol отличается возрастающим упрочнением в зависимости от скорости деформации.
Docol AHSS exhibits a strain rate hardening effect.

Режим скорости деформации( адаптивной) совместим с экстензометром HRD.
Strain Rate(Adaptive) mode is compatible with the HRD extensometer.

Механические испытания в широком диапазоне температур и скоростей деформации.
Mechanical tests in a wide temperature and deformation velocity range.

Деформации скелета вызывают смещение и сдавление внутренних органов.
Skeletal deformities cause the displacement and compression of the internal organs.

Боли, нарушение функции, припухлость, атрофия мышц, деформации суставов.
Pain, impaired function, swelling, muscle atrophy, deformity of the joints.