Sta znaci na Engleskom ДНЕВНИКИ - prevod na Енглеском

• diaries
• journals
• notebooks
• diary
• journal

Примери коришћења Дневники на Руском и њихови преводи на Енглески

Дневники и письма.
Diary and Letters.

Мне нужны эти дневники.
I want that journal.

О, дневники моей мамы.
Uh, my mom's journal.

Дополнительная глава: Дневники.
Extra Chapter: Diary.

Дневники уничтожены.
The journals are destroyed.

Возьми мои дневники, Диппер!
Dipper, take my journals.

Дневники и записные книжки.
Journals and notebooks.

Это дневники моей мамы.
These are my mother's journals.

Мне нужны дневники моей мамы.
I need my mother's journals.

Дневники вашего мертвого кузена.
Your dead cousin's diaries.

Потому, что это дневники моей мамы.
Because it's my mom's journal.

Дневники Сэмюэля бесполезны.
Samuel's journals are pointless.

Самоубийство, вырезки, дневники.
Suicide, the clippings, the journal.

Дневники Софьи Андреевны Толстой.
The Diary of Sophia Tolstoy.

Я читал дневники твоей матери.
I have been reading your mother's journals.

Я вел подробные дневники в те дни.
I did keep detailed journals during those days.

Наконец, его дневники и воспоминания о А.
Finally, his diaries and memoirs of A.

Также процветали поэзия и путевые дневники.
Poetry and travel diaries also existed.

Дневники Ольги Зиновьевой: Modus Zinoviev.
The diaries of Olga Zinovieva: Modus Zinoviev.

После смерти, отец оставил мне свои дневники.
After my father died, he left me his journals.

Деловые дневники ТМ Lediberg с логотипом;
Business diaries TM Lediberg with the customer logo;

Я спросила Джеральдина перевести Мария дневники.
I asked Geraldine to translate Maria's diaries.

В том числе дневники, которые тебя так интересовали.
Include the diary that you are most interested in.

Колльер не будет терять время, чтобы читать дневники.
Collier's not gonna stop to read the journal.

География-- Дневники, записки-- Российская Империя-- 18 в.
Geography- Diaries, notes- Russian Empire- 18th century.

Вы знаете многих женщин, раздающих свои дневники?
You ever known a woman who would loan out her diary?

Личные- включают онлайновые дневники, живые журналы и т. п.
Personal- examples include online diaries, live journals etc.

Баторий, Стефан( король польск.; 1533- 1586)-- Дневники.
Batory, Stefan(the King of Poland, 1533- 1586)- The Diaries.

Твои семейные дневники, рассказали о том, что случилось с Эмили?
Did your family journals tell you what happened to emily?

Дневники Ивлина» оставались неопубликованными до 1818 года.
Evelyn's Diary remained unpublished as a manuscript until 1818.