Примери коришћења Доказать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Доказать, что?
Proof what?Ей нужно это доказать.
She needs proof.Доказать, чувак.
Proof, man.Попробуйте доказать это.
Try proving it.Ну теперь вы можете это доказать.
Well now you can prove it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
доказали свою эффективность
доказанных запасов
шанс доказатьвозможность доказатьавтор доказываетдоказать свою невиновность
исследования доказалиспособ доказатьученые доказалидоказанный факт
Више
Употреба са прилозима
трудно доказатьнеобходимо доказатьнаучно доказаноклинически доказаноеще раз доказываетневозможно доказатьдолжно быть доказанотакже доказываетсложно доказатьнельзя доказать
Више
Употреба са глаголима
сможет доказатьпытается доказатьудалось доказатьхотел доказатьсобираюсь доказатьпридется доказатьпопытаться доказатьтребуется доказать
Више
Ты должен доказать им всем.
You're going to have to show them.Сначала мы должны это доказать.
First, we have to show it is fraud.Мы должны доказать, что она мертва.
We will need proof she's dead.Доказать, что ты настоящий Рейган?
Proving that you're a real Reagan?Принять вызов и доказать себе!
Take the challenge and prove yourself!Чтобы доказать, что бомба работоспособна.
Proof that the bomb was functional.Теперь вы можете доказать это с Ампера.
Now you can prove it with Ampere.Так можно доказать, что они знали друг друга.
So we can show they knew each other.Вместе мы сможем доказать суду.
Together we could show a court there was.Я лишь хотел доказать, что он меня ударил.
I just wanted proof that he hit me.Доказать всем там, дома, что могу стать кем-то.
Show everybody back home I could be someone.Логически вы не можете доказать, что он неправ.
Logically you cannot prove that he is wrong.Не могу это доказать, но поверьте- это работает.
I can not prove it, but trust me- it works.Это может показаться странным,но вы должны доказать им, что ваш брак« реальный».
This might sound weird,but you have to show them that your marriage is‘real.Он хотел доказать Петре что ее мама может ходить.
He proved to Petra that her mother could walk.Вернее, неоспоримо доказать, кто именно был виновен.
Rather, conclusively prove who was guilty of it.Вы можете доказать, что вы старались решить проблему.
You could prove that you tried to solve the problem.Правительство Ирана не способно доказать, что его программа носит мирный характер.
The Iranian Government cannot demonstrate that its programme is peaceful.О способе доказать обществу, что пожилые люди имеют значение.
Proving to society that older people have value.Тогда попробуй побороть своего учителя и доказать, что ты достиг определенным высот.
Then try to overcome his teacher and show that you have reached a certain height.Официант будет доказать это и даст свой вердикт.
The waiter will prove it and will give its verdict.И чтобы доказать это, мы с гордостью даем специальную 100%- ную гарантию качества.
And as proof of that, we're proud to offer a special 100% Satisfaction Guarantee.Глагол- Показать, доказать или заявить о своей невиновности.
To show, prove or declare to be innocent.Ответственность V- ZUG в деле охраны окружающей среды мы можем доказать конкретными фактами.
We can demonstrate V-ZUG's environmental credentials with tangible facts.Так мы сможем доказать, что она пришла в дом с флешкой и.
That way, we can establish that she came to the house.
