Sta znaci na Engleskom ДОЛЖНОЙ - prevod na Енглеском

• due
• proper
• duly
• adequately
• must
• should
• needed
• required
• are
• has
• appropriately

Примери коришћења Должной на Руском и њихови преводи на Енглески

Должной мере.
Proper measure.

Отсутствие должной подготовки( 39%);
Lack of appropriate training(39%);

Должной санитарии.
Adequate sanitation.

Работа в саду без должной заботы и внимания.
Gardening without due care and attention.

И выполнение обязательства о должной публикации.
And compliance with the obligation of due publicity.

Для определения должной МВЛ пользуются формулой.
To determine the МВЛ should use the formula.

И выполнение обязательства по должной публикации.
And compliance with the obligation of due publicity.

Но без должной дани они обратят свой гнев на ваш народ.
Without proper tribute, their wrath will cause great harm.

К сожалению, на него не ответили должной взаимностью.
Unfortunately, that was not properly reciprocated.

При должной подготовке ты мог бы стать Великим Мастером.
With proper training you could become a great MasterBuilder.

Мы прозвали тебя Улиткой без должной церемонии.
We have christened you Hedgehog without a proper ceremony.

Но с должной тренировкой, ты можешь стать сильным воином.
But with the proper training, you could be a powerful warrior.

Поэтому полученную величину МВЛ приводят к должной.
Therefore, the value obtained should lead to international airlines.

Природные Стейси' s, обеспечивающая себя должной внимательности груди.
Natural Stacy's giving herself proper breast care.

Эти факты требуют тщательного расследования и должной оценки.
These facts require thorough investigation and due assessment.

Обязательства относительно должной публикации карт и географических координат.
Due publicity obligations with respect to charts and geographical coordinates.

Я отправила вас туда не подготовив, и без должной поддержки.
I sent you in there with faulty intel, and without adequate support.

Оно предпринято без должной и надлежащей консультации с африканскими странами.
It has been undertaken without due and adequate consultation with African countries.

Давайте возьмемся за решение этой задачи со всей должной ответственностью.
Let us take up this challenge with all due responsibility.

Если уделить ребенку должной заботы, младенец станет ребенком после 72 часов игры.
If looked after sufficiently, a baby becomes a child after 72 game hours.

Однако, в основном, эти вопросы не оцениваются в должной степени.
However in general, these issues are not being evaluated on proper level.

Этот компилятор, при должной настройке, действительно выявляет много проблем в коде.
This compiler, if properly set up, really brings out a lot of problems in the code.

Он считает, что проект г-на Шейнина трактует этот вопрос с должной осторожностью.
He felt that Mr. Scheinin's draft handled the matter with appropriate caution.

Но практика показывает, что без должной поддержкой от государства они мало что могут.
But, the practice shows, that without due support from the state they can't do a lot.

Определение должной последовательности мер по консолидации нормативно- правовых основ и либерализации.
Appropriate sequencing of regulatory consolidation and liberalization.

Некоторый риск для гинекомастии должной к прогестатионал влияниям метхылтриенолоне.
There is some risk for gynecomastia due to the progestational effects of methyltrienolone.

Выдержки из данной публикации могут свободно воспроизводиться с должной ссылкой на источник.
Extracts from this publication may be freely reproduced with due acknowledgement.

Обращаться с прибором с должной осторожностью, держать его в надлежащем и исправном рабочем состоянии;
Handle the Device with due care, keep it in proper and working condition;

Конечно, Лидский Замок, находясь в центре города, окружен должной инфраструктурой.
Of course, Lida Castle, being in the center of the city, is surrounded by proper infrastructure.

Однако это нарушение не вызвало должной реакции со стороны представителей мониторинговой миссии.
However, this violation did not elicit a proper response from the representatives of the Monitoring Mission.