Примери коришћења Дочери на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
У моей дочери такая же куртка.
My girl has a jacket just like that.Он отдаляется от жены и дочери.
Lives away from his wife and child.А наши дочери будут волшебницами.
And our girls will be enchantresses.Потому что помог твоей дочери.
Because he helped that child of yours.Ее старшие дочери будут при дворе.
Her older girls are going to court.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
моя дочьсвою дочьего дочьваша дочьтвоя дочьее дочьнаша дочьстаршая дочьих дочьмладшая дочь
Више
Употреба са глаголима
родила дочьявляется дочерьюродилась дочьдочь умерла
дочь пропала
увидеть свою дочьженился на дочеридочь хочет
дочь сказала
дочь говорит
Више
Употреба именицама
сыновей и дочерейжена и дочьмать и дочьдочьдочьдочь короля
сын или дочьдочь мария
дочь священника
дочерей милосердия
отец и дочь
Више
Зачем мне жить подальше от моей дочери?
Why should I live far from my child?Его Сыновья и Дочери исходят из Него.
His Sons and Daughters come from It.Изящный посвящается дочери Ся Цин.
Graceful it is devoted to daughter Xia Qing.Но только если это не касается твоей дочери.
But not if it concerns your daughter.А скорее мы приезжали к их дочери Камилле.
It was because of their child, Camille.У меня четыре дочери и восемь внуков.
I have four daughters and eight grandchildren.Наши дочери не будут играть в футбол.
Our girls are not playing football on my watch.Портрет Веры Репиной, дочери художника.
Portrait of Vera Repina, the Artist's Daughter.Жена и дочери были высланы в Казахстан.
His wife and children were evacuated to Sydney.Дочери банкира Аделаиде или маленькой Эльзе?
A banker s daughter Adelaide or little Elsa?Есть три дочери, две из которых- близнецы.
They have three children, two of whom are twins.И то, как они относятся к своей маленькой дочери.
And the way they are with that little girl.Моей дочери 6 лет, недавно у нее обнаружили лямблии.
My daughter is 6 years old, recently she found Giardia.Их передавали по наследству от матери к дочери.
They were passed down from mother to daughter.Я тогда думал о дочери, и их уже невозможно вернуть.
I was thinking about the girl and I can't back out now.Марина сшила платье для своей семилетней дочери.
Marina stitched a dress for her seven year old daughter.Матери и дочери, все одинаково современно и красиво.
Mothers and daughters, all equally modern and beautiful.Пальмирский погребальный рельеф Акмат дочери Ярхая.
Palmyrene Funerary Relief of Akmat, Daughter of Yarhai.Я не хочу, чтобы мои дочери росли без отца, как я.
I don't want my girls growing up without a dad like I did.Портрет Татьяны Викторовны Васнецовой, дочери художника.
Portrait of Tatyana Vasnetsova, the Artist's Daughter.И выбирать игру для вашей дочери вы можете довольно долго.
And choose a game for your daughter you long enough.Его дочери узнали историю своего отца только недавно.
His daughters only recently learnt the story of their father.Причиной этого были дочери Седекии ИЕРЕМИЯ 41: 10.
The reason for this was Zedekiah's daughters JEREMIAH 41:10.Я очень благодарен за многое, моей семье и моей дочери.
I'm really thankful for a lot of things… My family, my child.У них было четыре дочери: Мария Виейра Кабесадаш порт.
They had three children: Lady Frances Maria Seymour-Conway d.
