Примеры использования Dcery на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nebo tvojí dcery?
Твоей дочурки?Dcery mě opustily.
Ne, tři dcery.
Нет, три дочурки.Dcery stvoří z 12 armádu!
Дочери создадут из двенадцати армию!Vidíte tu někde své dcery?
Люди также переводят
Dcery noci nebudou útočit ve dne.
Дочери ночи не нападут днем.Hele, je to loď mý dcery.
Слушай. Это корабль моей дочурки.Musím dcery v 16:30 vyzvednout.
Я должен забрать дочек в 4: 30.Ale jen se podívej na oči mojí dcery.
Dcery, můžete složit své zbraně a věci?
Дочери, можете опустить оружие?Že jsi nedal požehnaní svatbě svojí dcery.
Dcery Země, já jsem Jennifer Goinesová.
Дочери земли, я Дженнифер Гоинс.Chci vám vrátit vaše dcery… ale nemůžu.
Я хочу вернуть твоих дочек… но не могу.Dcery Ameriky mě jmenovaly za státní tajemnici.
Дочери Америки" только что меня назначили членом правления штата.Půjdu namazat břicho tvé dcery olejem.
А я схожу натру твоей дочке животик маслом.Pokud zemřu, moje Dcery vás všechny zabijí.
Если я умру, мои дочери убьют всех вас.Jen drž svoje veliké ruce pryč od mé dcery, chlapče.
Jestli Alaric svoje dcery miluje, dovede je ke mně.
Если Аларик любит своих дочек он приведет их ко мне.Dcery, jsem velmi potešen že jsem vás našel zdravé a krásné.
Roky jsme se neviděli a teď jsme tady, dcery ve stejný den.
Мы не виделись несколько лет, а тут- дочки в один день.Chtěl jsi vidět všechna choulostivá místa své krásné dcery.
Всегда разглядывал все прелести своей прекрасной дочурки.Šel jsem do bytu své dcery, promluvit si s její mámou.
Я пошел в квартиру моей дочки, чтобы поговорить с ее матерью.Pak by byl následníkem on a co by se stalo s nároky mé dcery?
Jako otec s otcem. Vaše dcery se… Zamkly se někdy v pokoji?
Как отец отцу, твои дочки когда-нибудь запирались в своих комнатах?Hayley, myslím, že potřebujeme malý rozhovor dcery s matkou.
Хейли, я думаю мы должны поговорить как мать с дочерью.Ptal jsem se dcery mé přítelkyně, jestli by vám nepomohla najít lupínky. Aha.
Ты попросил дочку моей подруги помочь тебе найти Чириоз.Susan si vzala k srdci rady o randění od své 12-ti leté dcery.
Сьюзан консультируется насчет свидания со своей 12- летней дочерью.Bretaňského a Beatrix, dcery anglického krále Jindřicha III. a Eleonory Provensálské.
Беатриса была дочерью короля Англии Генриха III и Элеоноры Прованской.Ten chlap, co unesl velvyslancovy dcery patří k filipínské teroristické skupině.
Эти люди которые похитили дочку посла они являются частью филиппинской террористической группы.Od Nanette Himmelfarbové, dcery rabína, v Židovském kulturním centru Scarsdale.
С Нанет Химмелфарб, дочерью равина… в Еврейском Общественном Центре в Скарсдейле.
