DCER на Русском - Русский перевод

• дочерей
• дочек
• дочери
• дочерям
• дочь
• дочки
• дочурок

Примеры использования Dcer на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvých dvou dcer.
Че? Ваши дочки.

Potyčka dcer kandidátek kvůli klukovi.
Дочери кандидатов в драке за парня.

Nechte mou dcer být!
Не трогайте мою дочь.

Okouzlování bohatých dcer?
Очаровывать дочек богачей?

Která z tvých dcer má alergii na meruňky?
У какой из твоих дочурок аллергия на абрикосы?

A tvých synů a dcer taky!
Ваши сыновья и дочери, тоже!

Serúg byl otcem Náchora a dalších synů a dcer.
Депп является крестным отцом их сына и дочери.

Sbor Okeanoven, mořských víl, dcer Okeanových.
Либо океанида, дочь Океана и Тефиды.

Ale díky bohu mohu spatřit Ellu ve tvářích mých dcer.
Но, к счастью, я могу видеть Эллу в моих дочерях.

Z vašich synů a dcer, z vašich starců budou otroci!
Ваши сыновья, ваши дочери ваши старики станут рабами!

Mám i já nekonečno dcer?
А моих дочурок тоже бесконечность?

Klymené, dcera Ókeanova mu porodila sedm dcer, zvaných Héliovny, a syna Faethonta.
От этого союза родилось семь сыновей, которых назвали Гелиадами, и дочь Электриона.

Jsme přece na Plese otců a dcer.
Мы на Танцах Папы и Дочки.

James Edlund… manžel a otec dvou dcer, 9 a 11 let.
Джеймс Эдланд. У него была жена, две дочери, 9 и 11 лет.

Z jejich manželství se narodilo 7 dětí 2 synové a 5 dcer.
В браке родилось 7 детей 5 сыновей и 2 дочери.

Ten kluk si dovolí napadnout moji dcer. ídá č.
Какой-то сопливый мальчишка пытался оскорбить мою дочь.

Trošku, ale naštěstí jsem v náladě pro udobřování otců a dcer.
Немного. Но к счастью для тебя, Мое настроение можно назвать воссоединением отца и дочери.

Z tohoto svazku vzešlo celkem osm dětí: pět dcer a tři synové.
В этом браке родилось восемь детей: пять сыновей и три дочери.

Můžete mít jednu z mých dcer.
Можешь взять себе однуиз моих дочек.

Zrovna dneska den matek a dcer.
Дочки- матери, именно сегодня.

Opravdu jsem měla kliku v oddělení dcer.
Мне так повезло с дочерью.

Zvládl jsem uživit celou rodinu, šest dcer a Tiaoa.
Я содержал всех, семь женщин, шести дочерям я обеспечил обучение.

Manželé Rottovi měli osm dětí, tři syny a pět dcer.
В семье Ташкиных было 8 детей- три дочери и пять сыновей.

Vzala s sebou i jednu ze svých dcer.
Она привела одну из своих дочек, тоже.

Nebo bych měla říct obou Vašich dcer?
Должна сказать, обе ваши дочери.

S ohledem na to, že to byl tanec otců a dcer.
Думаю это был танец для отца и дочери.

A chlapy, co se motají kolem jeho dcer.
И парней, которые крутят шашни с его дочерьми.

Nebyla jsem ochotna riskovat život mých Dcer.
Я не хотела рисковать жизнями своих дочерей.

Měly byste si zahrát v turnaji matek a dcer.
Вам двоим нужно участвовать в турнире" Дочки- матери".

Lexi seznámila Carla s jeho ženou, je kmotrou jeho dcer.
Лекси познакомила Карла с его женой. Она крестная его дочек.

Как использовать "dcer" в предложении

Malého hvězdáře mám pro dcer schovaného, donese ho Ježíšek.

Jistě se někde raduje ze svých dcer a ze svých vnoučat.

S touto dívkou měl syna Mikuláše a několik dcer.

Popis filmu O princezně Amélii Král Christoph se rozhoduje, které ze svých tří dcer předá trůn.

Každá ze dvou Dashwoodových dcer, které přicházejí v úvahu na vdávání, to řeší po svém, obě potkají své „osudové“ muže.

Péčí ruské redakce Vatikánského rozhlasu referuje přímo z dějiště zmíněného setkání řeholní sestra Vojtěcha Puldová ze Společnosti dcer křesťanské lásky sv.

Tyto chvíle přišly po narození jejích dvou dcer, kdy s herectvím chtěla úplně praštit.

Třetí z našich dcer Petra, která měla více než skvělé hudební předpoklady, nám však připravila překvapení.

Ovdovělý král se rozhoduje, které ze svých tří dcer předá trůn.

Proč a jak zemřela teta Meluzína a která z dcer jí k tomu dopomohla?