Sta znaci na Engleskom ЗАДАНИЯМИ - prevod na Енглеском

• tasks
• assignments
• jobs
• missions
• task
• job
• quests

Примери коришћења Заданиями на Руском и њихови преводи на Енглески

Поменяйся со мной заданиями.
Trade assignments with me.

Управлять заданиями печати на сервере;
Manage print jobs on the server.

Массив с выбранными заданиями.
An array with selected tasks.

Новой музыкой, камуфляжами, заданиями, нашивками и прочим.
New music, camos, assignments, patches, and more.

Каждая тема заканчивается вопросами и заданиями.
Each topic ends with questions and tasks.

Настройка файловой страницы с заданиями для бегущей строки.
Configuring the file page with tasks for the crawl line.

Отдельные компьютеры управляют своими заданиями печати.
Individual computers manage their print jobs.

Каждый из этих этапов отличается определенными временными рамками и заданиями.
Each of these stages is different and time-bound tasks.

Заданиями, обеспечивающих уверенность в финансовой отчетности в целом.
Tasks, providing confidence in financial reporting on the whole.

Игры онлайн на ловкость создаются с разными заданиями.
Skill games online are created with different tasks.

Все команды справились с заданиями,- отметила член жюри Умитжан Балтаева.
All the teams coped with the task,” said the judge Umitzhan Baltaeva.

И преподаватель смо жет дополнять уроки программы своими заданиями….
And teacher to supplement their lessons jobs….

Как им удалось справиться с заданиями- наглядно иллюстрируют итоговые таблицы.
How did they cope with the job- clearly illustrate the summary tables.

Книга представляет собой сборник уроков с практическими заданиями.
The book is a collection of lessons with practical tasks.

Помагая Кэвину с его заданиями инженерного клуба, я усвоил пару вещей.
Helping Kevin with his engineering-club assignments, I picked up a thing or two.

Диаграмма PERT демонстрирует взаимозависимость между заданиями.
The PERT chart displays the interdependencies between tasks.

Все слушатели успешно справились с заданиями и показали хороший результат.
All listeners have successfully coped with tasks and have shown good result.

Ведь в игре 50 уровней, разной сложности и с разными заданиями.
Because the game 50 levels of varying complexity and with different tasks.

Ее первыми заданиями были истории, к которым не проявили интереса« большие мальчики» англ. the big boy.
Her first assignments were stories that did not interest"the big boys.

Есть возможность привязки к каждому аккаунту свою таблицу с заданиями.
There is a possibility of linking to each account its own table with tasks.

Конфигурируемые модули рабочего процесса, управления заданиями и контроля данных для каждого продукта.
Configurable workflow, task management and data control per product type.

Оптимизируйте ресурсы благодаря управлению всеми принтерами** и заданиями.
Optimize your resources with a management view of all printers** and jobs.

Игра на угадывание слов с различными заданиями, которые делают ее непредсказуемой и очень веселой!
Guessing game of words with various tasks that make it unpredictable and very fun!

К стратегическому геймплею в XCOM 2 относятся действия между заданиями.
The“strategy layer” of XCOM 2 refers to the actions you take between missions.

Часто командировался в различные регионы СССР с заданиями по расследованию конфликтных ситуаций.
Polyanovsky often traveled to various regions of USSR with missions for investigation conflict situations.

Случайные побочные квесты с более чем 250 оригинальными творческими заданиями!
Random Side Quests with over 250 original, imaginative quests!

Синхронизация с бесплатным приложением, в функции которого включены управление заданиями и предупреждения родителям.
Synchronization with a free app which comprises task manager and alert functions for parents.

Практически вся комната заполнена различными шарадами и подобными заданиями.
Practically the whole room filled with a variety charades and similar tasks.

Data Protection Manager( DPM) позволяет усовершенствовать управление заданиями путем сохранения операций поиска с фильтрами.
Data Protection Manager(DPM) allows you to better manage jobs by saving searches with filters.

Простота в обслуживании позволяет избежать потерь времени между двумя заданиями на печать.
Easy maintenance avoids wasting time between two printing jobs.