Примери коришћења Заповедей на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кроме заповедей.
Except the Commandments.Домашняя:: Семь заповедей.
Home:: Seven Laws.Есть 10 заповедей.
There are 10 commandments.Первые десять заповедей.
The first ten commandments.Одна из 10 заповедей говорит.
One of the 10 commandments says.
Људи такође преводе
Бог дал им несколько заповедей.
God had given them some commandments.Одна из 10 заповедей гласит.
One of those 10 commandments says.Типовой моральный кодекс: пять заповедей.
Common moral code: five precepts.Ибо я не забыл заповедей Твоих.
For I do not forget thy commandments.Ибо я заповедей Твоих не забыл.
For I have not forgotten thy commandments.Ибо я не забыл заповедей Твоих.
For I have not forgotten thy commandments.У него много заповедей, которые надо соблюдать.
He's got a lot of rules he has to live by.Миллиард новых заповедей Моисея.
Moses with a few billion new commandments.Сколько заповедей можно нарушить за один день?
How many commandments can we break in one day?Алан, в Торе 613 заповедей.
Alain, there are 613 commandments in the Torah.Да, но это десять заповедей, которых вы не знаете.
Yes, but you don't know the 10 commandments.Не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
Do not let me stray from your commands.Десять заповедей государственной реформы на десять лет.
Ten Commandments for ten years of state reform.Не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
Do not let mewander from Your commandments.Страницы заповедей выполнены из египетского темного папируса.
The testament pages are made of Egyptian dark papyrus.Третья из 10 Божьих заповедей говорит.
The third of those 10 commandments of God says.Беззаконие означает несоблюдение заповедей Бога, т. е.
Transgressing the law means breaking God's commandments, i.e.For70. net- Семь заповедей/ С чего начинается заповедь?
For70. net- Seven Laws/ What Does the Law Begin with?Священники имеют больше заповедей, чем левиты.
Priests have more commandments than the Levites.Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих.
You rebuke the arrogant, who are cursed and who stray from your commands.Как ты исполняешь эти десять заповедей в своей жизни?
How do you fulfill those 10 commandments in your life?В преамбуле проекта резолюции излагается ряд принципов и заповедей.
In its preamble, the draft resolution outlines several principles and precepts.Семь ветвей Меноры указывают на семь заповедей, данных народам мира.
Seven Menora branches mean Seven Laws given to the peoples of the world.Текст заповедей напечатан вручную на печатном станке XIX века.
Ниже вы можете найти список семи заповедей и краткое их описание на арабском.
Below you can find Seven Laws List and their Short Description in Arabic.
