Sta znaci na Engleskom ЗАПУСКЕ - prevod na Енглеском

• launch
• start
• running
• launching
• starting
• run
• launched
• starts
• started
• launches

Примери коришћења Запуске на Руском и њихови преводи на Енглески

При запуске.
At launch.

Ты знал о запуске.
You knew about the launch.

При запуске двигателя.
At the start of the engine.

Его масса при запуске- 28 кг.
Its weight at launch is 28 kg.

Выбор сайтов при первом запуске.
Website choice at first launch.

Кредит при каждом запуске 10 000.
Credit in each run 10 000.

Более быстрая проверка пароля при первом запуске.
Faster password validation at first start.

Для Haltepkt Плауэн запуске 500 м.
For Haltepkt Plauen run 500 meters.

О подписании соглашения и запуске линака.
On signing of the agreement and launch of the linac.

При тестовом запуске дефекты обнаружены не были.
No deficiencies were found during the test run.

Начаться не гладкая, особенно в холодном запуске.
Start not smooth, especially in cold start.

Вы думаете о запуске приключение летать?
You were thinking about starting the adventure of flying?

Масса межпланетной станции при запуске составляла 997. 9 кг.
The launch mass of the spacecraft was 7289 kg.

Flydubai объявила о запуске странички в facebook.
Flydubai announces the launch of its official Facebook page.

Исправлены ошибки при автоматическом запуске в режиме мониторинга.
Automatic start bug in monitor mode has been fixed.

При первом запуске системы действуют стандартные установки.
At first system launch standard settings are active.

Исправлена проблема при запуске TrackStudio под Tomcat 7.
Problem while running TrackStudio in Tomcat 7 has been rectified.

При первом запуске программы действуют настройки, заданные по умолчанию.
At first launch the program has default configuration.

Сбербанк объявляет о запуске новой программы лояльности.
The Savings Bank has announced on launching a new loyalty program.

Такая же процедура рекомендуется при первом запуске в каждом новом сезоне.
Same procedure is recommended for first start in every new season.

Держите инструмент рукой при запуске и выполнении операций регулировки.
Hold the unit by hand while running and making adjustments.

Log- сведения о запуске программы, настройках программы и действиях оператора;
Log is data on program launch, program settings and operator actions;

Исправлены проблемы при запуске TrackStudio из Server Manager.
Problems while starting TrackStudio from Server Manager have been solved.

При запуске BOINC& QCN непрерывно, Вы будете чаще ловить землетрясение.
By running BOINC& QCN continuously, you will be more likely to catch an earthquake.

Рады сообщить Вам о запуске акции" Оцени качество, не рискуя!"!
We are happy to inform you, that NordFX starts"Quality test, without risks!

Задача будет запускаться при каждом запуске Kaspersky Endpoint Security.
The task will be launched at every Kaspersky Endpoint Security startup.

Компания FENOX объявляет о запуске партнерской программы« Покупатель в подарок».
FENOX announces the start of Your Complimentary Client partner program.

Но при первом запуске двигателя возникли проблемы, вызванные заблокированным пневматическим клапаном.
During the first engine start, a pneumatic valve was blocked.

Главная проблема при запуске ICO- понимание природы токенов.
The main problem emerging during ICO launching is understanding of tokens' phenomenon.

Сведения о запуске этих отчетов см. в разделе Запуск отчетов защиты доступа к сети.
For information about running these reports, see How to Run Network Access Protection Reports.