Sta znaci na Engleskom КАК У ТЕБЯ ПОЛУЧАЕТСЯ - prevod na Енглеском

• how can you
• how you do it

Примери коришћења Как у тебя получается на Руском и њихови преводи на Енглески

Как у тебя получается?
How do you do it?

Расскажи, как у тебя получается?
So tell me how you do it.

Как у тебя получается?
How do you do that?

Не знаю как у тебя получается.
I don't know how you do it.

Как у тебя получается?
How do you do this?

Тогда как у тебя получается писать?
Then how can you write?

Как у тебя получается?
How would you do that?

Не понимаю как у тебя получается.
I don't know how you do it.

Как у тебя получается?
How are you doing this?

Делай это так быстро, как у тебя получается.
Do it as fast as you can.

И как у тебя получается так хорошо говорить!
How come you speak so well!

Брось жетон. Посмотрим как у тебя получается.
Throw a token in there, let's see what you got.

Как у тебя получается так убедительно врать?
How did you get so good at lying?

Да, просто не понимаю, как у тебя получается постоянно так работать.
Yeah, I just, uh, don't know how you do this all the time.

Как у тебя получается так хорошо с этим справляться?
How do you manage it so well?

Ой, Джен, Джен, а как у тебя получается за ним следить и одновременно говорить со мной?
Oh, Jen, Jen, how can you be keeping an eye on him while you're talking to me as well?

Как у тебя получается видеться с ним каждый день?
How do you deal with seeing him every day?

Люди не понимают, как у тебя получается, и боятся тебя, и любят.
People are scared of you. They don't understand how you do it, and they love you for it..

Как у тебя получается, что люди просто исчезают?
I mean, how are you making people just go away?

Смотри на картинки ниже и начинай занятия, оставаясь в каждой позе от 30 секунд до 2 минут- как у тебя получается.
Take a look below then start practicing by holding each stretch from 30 seconds through to two minutes- whatever works for you.

Как у тебя получается так укладывать волосы, Сэми? Что?
How do you get your hair to do that, Sammy?

Как у тебя получается каждый день продолжать ходить в больницу?
How can you stand going to a hospital every day?

Как у тебя получается говорить такие вещи без тени иронии?
How can you say those things without any trace of irony?

Как у тебя получается говорить на шести языках, и на каждом звучать как мудак?
How can you speak six languages and sound like a dick in every one of them?

Не знаю, как у тебя получилось.
I don't know how you do it.

Как у тебя получилось вызволить меня?
How did you get me out?

Как у тебя получилось?
How did you get over it?

Рвота, как у тебя получилось?
Barf, how would you do it?

Как у тебя получилось.
How did you manage.

Как у тебя получилось накормить ее горошком?
How would you get her to eat those?