Примери коришћења Картин на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ну, как большинство картин.
Well, most pictures.А зачем у вас картин еврея?
Why you have a picture of a Jew?Это одна из ее картин.
This painting is… Is one of hers.Комплекс интерференционных картин.
Complex Interference Patterns.Как минимум восемь картин, я думаю.
At least eight pictures, I think.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
полную картинуобщая картиначеткую картинуэта картинаего картиныточную картинуреальную картинуясную картинусвои картинывсеобъемлющую картину
Више
Употреба са глаголима
картина является
смешанную картинукартина изображает
картина получила
картина становится
картина стоит
картина остается
украшены картинамикупить картинукартина написана
Више
Употреба именицама
картина мира
картины художника
год картинакартины маслом
коллекция картинсерию картинкартины и скульптуры
картина руки
картину в целом
картины и фотографии
Више
Я хочу посмотреть выставку картин.
I want to see a picture show.Картин было несколько, и они были очень просты.
The images were few and simple.Хочется, чтобы таких картин было больше.
I wish there were more films like this.Немного картин с лесами и голыми женщинами.
Then some pictures with forests and naked women.Используйте рисование картин для домашних вещей.
Use painting pictures for home-made things.Фильмография актрисы насчитывает более 40 картин.
His filmography includes more than 40 films.Автор тематических картин, портретов и пейзажей.
Author thematic paintings, portraits and landscapes.Если бы я мог понять, из каких картин они.
If I could just figure out what painting they're from.Отправьте ваше дознание для больше размера и картин.
Send your inquiry For More size and patterns.Галерее картин на сайте- особое внимание.
You should pay special attention to the picture gallery on the site.Его целью является не только собрать 40 075 картин.
The goal is not only to collect 40 075 pictures.Мы выпали из наших картин и мы ищем художника.
We fell out of our painting and we are looking for the painter.Ковров, картин и мебели эпохи создать умный настройки.
Carpet, pictures and epoch forniture create a smart setting.Одна из наиболее значимых советских картин 1960- х годов.
It is one of the most important Soviet films of the 1960s.Я не рисовала картин с тех пор, как приехала из-за границы.
I haven't drawn a picture since I came back from abroad.По впечатлениям- десятки картин маслом, темперой, монотипии.
On impressions- dozens of oil paintings, tempera, monotypes.Часть картин сделана в копродукции нескольких стран.
Some of the films are made in coproduction of several countries.Дубовской написал около 400 картин и более 1000 этюдов.
Dubovskoy wrote nearly 400 paintings and more than 1,000 sketches.Множество картин находятся в частных коллекциях различных странах мира.
Many paintings are in private collections around the world.Живописец; жанрист, автор картин на религиозные и исторические темы.
Painter, author of genre, religious and history paintings.Все, что я мог вспомнить, это была серия похожих на сон картин или сцен.
All I could remember was a series of dreamlike images or scenes.В музее представлено много картин, скульптур и других экспонатов.
The museum features many paintings, sculptures and other exhibits.Стала моделью для картин Николая Бессонова" Таборная пляска" и" Эсмеральда и Феб.
Has become a model for paintings of Nicholay Bessonov.Модели динозавров были созданы на основе картин Чарльза Найта.
The dinosaurs of this film were based on the artwork of Charles R. Knight.Ой, у нас и так куча картин в доме, и еще столько же в кладовке.
Uh, we got a lot of artwork at the house, and plenty of it in storage.
