Примери коришћења Ключом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это может быть ключом.
It could be a clue.Я поцарапала ключом машину Денизы.
I keyed Denise's car.По минивэну Денизы провели ключом.
Denise's minivan was keyed.Что стало ключом к успеху компании?
What is the company's key to success?Прикрепление: сшитый или с ключом.
Attaching: sewable or with clue.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
закрытый ключэтот ключлицензионный ключоткрытый ключгаечный ключмои ключисвои ключизапасной ключпубличный ключдополнительный ключ
Више
Употреба са глаголима
является ключомнайти ключдай мне ключиоткрытых ключейзакрытых ключейвынуть ключявляется ключом к успеху
стать ключомключ находится
возьми ключи
Више
Употреба именицама
ключи от машины
ключом к успеху
файл ключаключ продукта
ключ зажигания
ключ шифрования
ключом к достижению
ключ от номера
ключ к решению
ключ к пониманию
Више
Фурнитура оригинальная с ключом и замком.
Original hardware with key and lock.Этот старый диск является единственным ключом?
This old disk is our only clue.Ваша команда является ключом к вашему успеху.
Your team is the key to your success.Это не Родни ключом поцарапал машину Уэнделла.
It wasn't rodney who keyed wendell's car.Адрес вашего кошелька является открытым ключом.
The address of your wallet is public key.Это могло бы быть ключом к личности убийцы.
It could be a clue of the killer's identity.Его ключом к успешным инновациям является интеграция.
His key to successful innovation is integration.Новенькие, с ключом в замке зажигания.
I got them brand new, with the keys in the ignition.А теперь обсудим как ты прошлась ключом по машине судьи.
Now let's discuss how you keyed the judge's car.Они являются ключом к успеху этих реформ.
They are the keys to the success of these reforms.Используйте карандаш, чтобы нажать кнопку" Reset" жестким ключом.
Use a pencil to press the"Reset" hard key.Науку и здоровье с Ключом к Священному Писанию».
Science and Health with Key to the Scriptures.Ноготь был ключом к нахождению второго предмета.
The fingernail was a clue to the second item's location.Расположите устройство с разумной является ключом к победе.
Arrange the unit with reasonable is the key to victory.Эти действия являются ключом к творческой деятельности человека.
These actions are key to the creative activity of man.Решимость и неослабные усилия являются ключом к успеху.
Determination and unflagging effort are the keys to success.Ключом к успешной диеты заключается в определении личности.
The key to successful dieting is to identify the individual.( 4) разновариантность текстов также является ключом к истолкованию.
(4)textual variants also were a clue to interpretation.Экономический рост является ключом к устойчивому сокращению бедности.
Economic growth is the key to sustained poverty reduction.Имена и характеры в поэме, вот что послужило для него ключом.
It was the names and the characters in the poem that gave him the clue.Видимо, кто-то поцарапал ключом его машину на сумму в 1300 долларов.
Someone apparently keyed his car to the tune of $1,300 in damages.Марк Торрес сказал, что жертва поцарапала ключом его машину, но она не могла.
Marc Torres said that the victim keyed his car, but she couldn't have.Что стало ключом к достижению этого успеха? опишите конкретные примеры.
What were the keys to achieving that success? Please describe concrete examples.Просмотр представления в парке киностудии стал ключом к решению этой проблемы.
Watching that show at the studio park was a clue toward solving that problem.Каждый конкретный случай, который нужно идентифицировать по словарям,служит ключом.
Each of these instantiations, which could be identified through vocabularies,act as clues.
