Примери коришћења Кодировку на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Похоже на 64- битную кодировку.
Looks like 64-bit encryption.Выберите кодировку, которая используется в файле.
Select the character encoding used in your file.Сообщите мне, если найдете кодировку.
Tell me if you find the encoder.Не забудьте изменить кодировку файла на UTF- 8!
Don't forget to change the file's coding into UTF-8!Pg_ set_ client_ encoding- Устанавливает клиентскую кодировку.
Pg_set_client_encoding- Set the client encoding.Вы можете менять кодировку для отображения содержимого.
You can change the encoding for contents display.Каждый браузер обрабатывает кодировку сайта по-своему.
Each browser processes the site encoding in its own way.Он содержит кодировку, использованную в прерванной сессии.
It contains the charset used in the interrupted request.Это определяет версию и кодировку внутри самого файла.
This defines the version and encoding within the file itself.А ты за последние 3 дня волшебным образом освоил кодировку?
Well, have you magically learned to code in the last 72 hours?Ты уверен, что Андерсон сумеет твою кодировку расшифровать?
You sure Anderson will be able to crack this code you made up?Кодировка: выберите кодировку, соответствующую среде.
Encoding: Select an encoding that corresponds to your environment.Русский текст'- будет преобразован в кодировку WIN1251.
(russian text)pycckий TekcT' will be transformed into WIN1251 encoding.Первая RNN может генерировать кодировку, представляющую предложение.
The first RNN could generate the encoding that represents a sentence.Определяет кодировку, используемую клиентскими библиотеками Oracle.
Determines the character set used by Они заплатили хакерам, чтобы те взломали кодировку в моем последнем видео.
They have paid hackers to break the encryption on my last video.Вы можете изменять кодировку просмотра в верхней левой части окна.
You can always change encoding view in the upper left part of the screen.Если данный параметр выключен, тонеобходимо задать кодировку по стандарту.
If this option is disabled,you must set the encoding by the standard.Параметр Кодировка предоставляет возможность определить кодировку файла.
The parameter Encoding is used to define file encoding.Каждый кламмер имеет индивидуальную цветовую кодировку для безошибочной идентификации.
Each clamp is individually color coded for unmistakable identity.Матрица емкостей систем хранения видеоданных для наблюдения предполагает кодировку H. 264.
Video Surveillance Storage Matrix assumes H.264 encoding.Чтобы сгенерировать кодировку, мы будем давать RNN по одному слову за раз.
To generate this encoding, we will feed the sentence into the RNN, one word at time.Матрица емкостей систем хранения видеоданных для наблюдения предполагает кодировку MPEG- 4.
Video Surveillance Storage Matrix assumes MPEG-4 encoding.С помощью функции 07 провести кодировку ESP( Кодировка, смотри таблицу ниже).
Perform ESP coding with function 07(for coding see table below).С этой целью в качестве основы можно было бы использовать кодировку Европейского союза.
For this purpose the codes of the European Union could be used as a basis.Нажимая/, выберите кодировку для поддержки дополнительного языка, а затем нажмите OK.
Press/ to select an encoding support for a secondary language, then press OK.Мы должны поспешить,мне надо сначала проверить кодировку для временной очередности Типа- 40.
We must hurry,I must first check the coding for type 40 time rota.Схемы метаданных и описания колонок( IColumnsRowset)поддерживают пользовательскую кодировку.
Metadata schemes and column descriptions(IColumnsRowset)support user encoding.С помощью выпадающего списка Кодировка( 7) выберите кодировку, используемую в СSV- файле.
Using the Encoding drop-down list(7) choose the encoding used in the CSV file.
