Sta znaci na Engleskom КОНЪЮНКТУРА - prevod na Енглеском

• environment
• situation
• conjuncture
• conditions

Примери коришћења Конъюнктура на Руском и њихови преводи на Енглески

Внешняя конъюнктура.
External situation.

Ii конъюнктура на мировом рынке металлов.
Ii World metal market conditions.

Рыночная конъюнктура.
Market developments.

Конъюнктура рынка нефтепродуктов Юго-Восточной Азии.
Conditions of Southeast Asia's oil products market.

Текущая ценовая конъюнктура 18- 19.
Current price situation 18- 19.

Но в этом вопросе нам помогает мировая конъюнктура.
In addition, it is the world trends that help us here.

А с другой стороны, конъюнктура многое определяет.
On the other hand, conjuncture also determines a lot.

Конъюнктура зернового рынка урала аву 3- 2017.
The situation with the grain market in the ural region аву 3-2017.

III. Международная экономическая конъюнктура для развивающихся стран.
III. The international economic environment for developing countries.

Ценовая конъюнктура сегодня позволяет нам продавать и в Китай.
Today the pricing environment makes it possible for us to sell to China.

Круглый стол" Апартаменты- конъюнктура рынка или долгосрочная перспектива?"?
Round Table Apartments- Market Situation or Long-Term Perspective?

Конъюнктура зернового рынка Урала// Аграрный вестник Урала.
Conjuncture of the grain market of the Urals// Agrarian Bulletin of the Urals.

Во-вторых, складывающаяся благоприятная конъюнктура мировых рынков углеводородного сырья.
Second, due to favourable world market conditions for crude production.

Конъюнктура рынка труда, влияющая на комплектование кадров в государственном секторе.
Labour market conditions that affect staffing in the public sector.

Да, конечно, мы с вами хорошо знаем, экономическая конъюнктура может меняться, она и меняется.
Yes, of course we all know that economic trends may and do change.

Конъюнктура цен на металлы остается благоприятной»,- сказал Глава государства.
The conjuncture of prices for metals remains favorable", the Head of State said.

Все еще благоприятная, но несколько ухудшившаяся международная экономическая конъюнктура.
A still favourable but somewhat less supportive international economic environment.

Конъюнктура цен на металлы остается благоприятной,- сказал Глава государства.
The price market conditions for metals remain favorable, the Head of the State said.

Сильное влияние на австралийский рынок будет иметь конъюнктура на сырьевых рынках.
Strong influence on the Australian market will have the situation on the commodity markets.

Ценовая конъюнктура на российском рынке остается неблагоприятной для белорусских товаров.
The price environment remains unfavorable for Belarusian products in the Russian market.

Между тем международная экономическая конъюнктура характеризуется некоторыми благоприятными признаками.
Meanwhile, the international economic environment showed some auspicious signs.

В каком регионе сегодня сложилась оптимальная рыночная конъюнктура по требуемой агропозиции?
In which region today has developed the optimal market conditions for the desired agropozitsii?

Международная экономическая конъюнктура для развивающихся стран в целом начала улучшаться.
The international economic environment for developing countries generally has started to improve.

Конъюнктура всегда отчасти непредсказуема, и поэтому полезно иметь некоторый запас производительности.
Market environment is always unpredictable so it may be useful to have some spare capacity.

Ключевые слова: первичный рынок недвижимости, конъюнктура рынка, конкуренция, уровень концентрации.
Keywords: primary market of real estate, market conjuncture, level of concentration.

Благоприятная конъюнктура позволила компании достичь рекордного за последние 10 лет уровня EBITDA в$ 915 млн.
Favorable market conditions enabled the Company to reach a ten-year high EBITDA of $915 m.

Нынешняя нестабильная финансовая конъюнктура еще более усложнила и без того непростую ситуацию.
The current volatile financial situation further complicates the already staggering situation..

Для развития необходима такая экономическая и кредитно-денежная конъюнктура, которая благоприятствовала бы инвестициям.
Development flows from an economic and monetary environment conducive to investment.

Ключевые слова: конъюнктура рынка, конкурентное положение предприятия, энергетический отклик системы на возмущение.
Keywords: market situation, enterprise competitive position, energy response of the system.

В начале 2014 года несколько улучшилась конъюнктура на рынке труда, хотя ситуация неодинакова в разных странах.
Labour market conditions improved slightly in early 2014, although the situation varies across countries.