Sta znaci na Engleskom ЛАБОРАТОРИЯХ - prevod na Енглеском

• laboratories
• labs
• laboratory
• lab

Примери коришћења Лабораториях на Руском и њихови преводи на Енглески

В лабораториях, может быть?
In the lab, maybe?

В учебных лабораториях.
In the school's research labs.

В лабораториях косметических исследований.
In cosmetic research labs.

Гелий обычное дело в таких лабораториях.
Helium is common in labs like this.

Запроси проверку в лабораториях Квантико.
Get it verified by the labs at Quantico.

Работа с документацией в лабораториях.
Documentation of work in the laboratory.

В лабораториях, правительство дает крысам сыр.
In a lab, the government gives rats cheese.

Исследование проводится в 8 лабораториях.
There are altogether eight computers in the lab.

Открытия совершают в лабораториях, а не в джунглях.
Discoveries are made in a lab, not the jungle.

Применяется он также и в качестве растворителя в лабораториях.
It is used as a reagent in the laboratory.

Документация в лабораториях все еще ведется на бумаге.
Recording in laboratories is still paper-based.

Ультразвук находит широкое применение в лабораториях.
The range of ultrasonic applications in the lab is varied.

Итак, я побывала во всех шести лабораториях, где тестировали" Прайокс.
So I went to all six Priox testing labs.

Мониторинг медицинского оборудования в больницах и лабораториях.
Monitoring of medical equipment in hospitals and laboratories.

Конечные пользователи IVD в лабораториях и других пунктах тестирования;
End users of IVDs in laboratories and other testing sites;

В лабораториях выращивается на нейлоновых микрофиламентах.
In the laboratory, I. pulmonaria has been grown on nylon microfilaments.

Причем платить должны как в частных, так и в государственных лабораториях.
And must pay both in private and in public laboratories.

Почему белый цвет используют в лабораториях, спецодежде и интерьерах?
Why is white used in laboratories, uniform and interior design?

В лабораториях« Коперника» Вы сможете почувствовать себя настоящими учеными.
In Copernicus' labs, you will feel like a real scientist.

Исследования in- vitro тщательно проводятся в лабораториях Eucerin.
In-vitro tests are thoroughly performed at Eucerin's laboratories.

В лабораториях картины, написанные масляными красками, тщательно проверяют.
In a lab, an oil painting can be analyzed quite thoroughly.

Пробы анализировались в 49 лабораториях инспектората по всей стране.
Samples were analysed at 49 inspectorate laboratories across the country.

Гемокультуры обрабатывали в больничных бактериологических лабораториях.
Blood cultures were processed at the hospital's bacteriology laboratory.

Температурный контроль реакторов под давлением в лабораториях и на производстве.
Temperature control of pressure reactors in Lab and Pilot Plants.

Тестирование всех подозрительных случаев проводилось в аккредитованных ВОЗ лабораториях.
All suspected cases were investigated by WHO-accredited laboratories.

Раздельные системы фильтрации в лабораториях, офисах и на складе.
And you have got separate filtration systems for the lab, office, storage and loading.

Скарификатор широко применяется в медицине, а именно в больницах, клиниках, лабораториях.
Scarificator is widely used in medicine- hospitals, clinics, laboratories.

На сегодняшний день метод используется преимущественно в лабораториях экспериментальных заводов.
The main applications are today in the laboratory an pilot plants.

Еженедельная транспортировка проб в лабораториях доступна только в некоторых областях 14.
Laboratory transport is available on a weekly basis only in some oblasts 14.

Применяются для выполнения анализов в промышленности, в лабораториях и пищевых продуктов.
The right tool for analyses in the fields of industry, food and laboratory.