Sta znaci na Engleskom ЛЕГИТИМНОСТИ - prevod na Енглеском

• legitimacy
• legality
• legitimate

Примери коришћења Легитимности на Руском и њихови преводи на Енглески

Это критически важно для ее легитимности.
This is critical for its legitimacy.

Ты желаешь легитимности в глазах Лондона.
You desire legitimacy in the eyes of London.

Ее сила-- в ее несравненной легитимности.
Its strength lies in its unparalleled legitimacy.

Укрепление легитимности национальных политических.
Enhancing the legitimacy of national political.

У нас есть вопрос насчет Вашей легитимности, мистер Фэн.
We question your legitimacy, Mr. Feng.

Укрепление легитимности национальных политических режимов.
Enhancing the legitimacy of national political regimes.

Легитимности партий и законодательных органов способствуют.
The legitimacy of parties and legislatures is advanced by.

Присвоен легитимности в глазах клиентов, клиенты и т. д.
Confers legitimacy in the eyes of customers, clients etc.

Она настаивала на легитимности" мирных ядерных взрывов.
It insisted on the legitimacy of“peaceful nuclear explosions”.

Вопрос о легитимности и представительности партнеров;
The issue of the legitimacy and representativeness of partners;

Озабоченности относительно легитимности и компетентности суда.
Concerns regarding the court's legitimacy and competence.

Это добавит легитимности беспристрастному поведению государств.
It would add legitimacy to the just conduct of States.

Реформа Совета призвана содействовать укреплению его легитимности.
Reform of the Council should help to enhance its legitimacy.

Вопрос легитимности и представительности потенциальных.
The question of the legitimacy and representativeness.

Более высокий уровень легитимности при активном участии африканских стран.
Has more legitimacy, with stronger African participation.

Организация Объединенных Наций незаменима в плане обеспечения легитимности.
The United Nations is indispensable in delivering legitimacy.

Понятия легитимности, вмешательства и верховенства права.
Perceptions of legitimacy, encroachment and the rule of law.

Подпись, поставленная под дулом пулемета, имеет мало легитимности».
A signature wrung from a man at machine-gun point can have little legality.

Признание легитимности традиционной передачи прав после 1840 года.
Recognition of the legitimacy of customary transfers after 1840.

Ваши требования будут тогда иметь больше юридической и политической легитимности.
Your demands then have greater legal and political legitimacy.

Кризис ее легитимности будет ускоряться, пока не произойдет окончательный крах.
Its crisis of legitimacy is accelerating toward a final implosion.

Без народной поддержки наше правительство не будет иметь демократической легитимности.
Without popular support our government will have no democratic legitimacy.

Принцип легитимности закона принципы правосудия и справедливости.
Principle of the legitimacy of the law principles of justice and fairness.

И, наоборот, победа оппозиционного кандидата будет означать для власть имущих утрату легитимности.
Conversely, they would lose legitimacy if an opposition candidate wins.

Проблемы легитимности экономических институтов: российский опыт.
The problems of the legitimacy of economic institutions: the Russian experience.

Его правительство не признает легитимности референдума, проведенного в 2013 году.
His Government did not recognize the legitimacy of the referendum held in 2013.

Вопрос о легитимности и представительности потенциальных партнеров.
The question of the legitimacy and representativeness of the potential partners.

Создание атмосферы выборной легитимности на уровне провинций за счет проведения местных выборов.
Establish electoral legitimacy at the provincial level through local elections.

Отчасти это означает повышение демократичности, транспарентности и легитимности Совета Безопасности.
In part, this means making the Security Council more democratic, transparent and legitimate.

Главным источником легитимности любого правительства являются, прежде всего, народ и его воля.
The ultimate source of legitimacy for every Government is, above all, the people and its will.