Примери коришћења Любой случай на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ноги на любой случай.
Fit for any contingency.Идеальный подарок на любой случай!
The ideal gift for any occasion!Любой случай применения огнестрельного оружия должен быть запротоколирован.
Every instance of firearm use had to be recorded.Королевская ОРХИДЕЯ- на любой случай.
Divine orchid for any anniversary.Увлекательные букет из альстромерии- красивый букет на любой случай.
Bouquet of alstromeria- charming, nice and beautiful bouquet for every occasion.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
некоторых случаяхэтом случаелюбом случаеданном случаетаких случаяхнесчастный случайисключительных случаяхпоследнем случаеследующих случаяхпервом случае
Више
Употреба са глаголима
зарегистрированных случаеврасследовать случаипредполагаемых случаевсообщенных случаевданном случае комитет отмечает
бывают случаислучай касался
подтвержденных случаевпервый случай касался
расследовать все случаи
Више
Употреба именицама
большинстве случаевряде случаевслучае возникновения
случае отсутствия
случае бедствий
случае нарушения
случаев смерти
случае аварии
случаю проведения
числа случаев
Више
Эксклюзивный аксессуар для ношения на любой случай повседневной жизни.
An exclusive accessory to wear in every occasion of everyday life.Идеально подходящие тепловые насосы на любой случай.
The right heat pump for every application.Привет, мисс" на любой случай имею прозвище, и это очень раздражает.
Hey, miss"comes up with a nickname for every occasion, and it's really irritating.Адаптивные уплотнительные системы на любой случай.
Flexible sealing systems for all applications.У нас есть арманьяк Janneau( почти) на любой случай, хотя и не на любой вкус.
There is a Janneau now for(almost) every occasion, although not for Букет из красных гвоздикна любой случай.
Nice andbeautiful bouquet of red carnations for every occasion.Да, любой случай может быть успешно решен если пациент все еще имеет достаточную густоту.
Yes, any case can be treated successfully, of course if the patient still has enough dentity.Стильные модели атмосфера,легко управлять любой случай.
Stylish atmosphere models,easily manage any occasion.Любой случай смерти или увечий во время содержания под стражей должен быть доведен до сведения прокурора.
Any case of death or injury in custody must be referred to the public prosecutor.Наша компания предлагает квартиры на любой случай и вкус.
Our company offers apartments for every occasion and taste.Белый и серебряный стол для чистой элегантности, чтобы украсить любой случай.
White and silver table display for pure elegance to grace any occasion.К любому стилю одежды, на любой случай жизни Вы можете подобрать у нас серебряные серьги.
For any style of clothing for every occasion of life you can find in our silver earrings.Вы можете найти интересующий Вас аксессуар на любой случай жизни.
You can search for your accessory for any occasion.Идеи для хранения:органайзеры на любой случай и вкус- Мастер-классы на BurdaStyle. ru Lina Neva Идеи для Творчества!!!
Ideas for storage:organizers on any case and taste- Master classes on BurdaStyle. ru Lina Neva Ideas for Creativity!!!Увлекательные букет из альстромерии на любой случай.
Charming, nice and beautiful bouquet of alstromeriafor every occasion.Таким образом, любой случай утраты гражданства должен регулироваться внутренним законодательством и не должен противоречить этим принципам.
Thus, any case of loss of nationality should be guided by domestic law and should not contradict those principles.У нас Вы найдете строгие илиоригинальные серьги на любой случай.
We offer a rigorous andoriginal earrings for every occasion.А с учетом того, что современные страховые компании предоставляют страховку на любой случай ДТП, могу вас заверить, вам нечего бояться.
And given the fact that today's insurance companies provide insurance for any case of accident, I assure you, you have nothing to fear.Букет из желтых гербер- красивый букет на любой случай.
Bouquet of yellow gerbera- nice and beautiful bouquet for every occasion.В результате реформы марокканского семейного законодательства любой случай дискриминации женщин может сейчас стать поводом для возбуждения дела в суде.
As a result of the reform of Morocco's family law, any case of discrimination against women could now result in legal proceedings.Классический и очень стильный предмет одежды на любой случай.
A classic garment but bursting with style! Suitable for any occasion.Г-н МАХАРАДЖ( Тринидад и Тобаго)отвечает, что любой случай, связанный с расовой дискриминацией может быть расследован на основе существующего законодательства.
Mr. MAHARAJ(Trinidad and Tobago)replied that any incident involving racial abuse could be dealt with under existing legislation.Дак, хотел бы я иметь книгу Йоги Берра с цитатами на любой случай.
Duck, I wish I had that Yogi Berra book of quotes for any occasion.Парикмахер Юлия Краснощек- мастер причесок от классики до модерна, на любой случай- от плетения уникальных по красоте кос до свадебных причесок.
Hairdresser Julia Krasnoshchek- master hairstyles from classic to modern, on every occasion- from weaving unique beauty braid to wedding hairstyles.Красочный букет из гербера- красивый букет на любой случай.
Colorful bouquet of gerbera- nice and beautiful bouquet for every occasion.
