Примери коришћења Медицину на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тропическую медицину.
Tropical medicine.Медицину, в философию, искусство.
Medicine, philosophy, art.Мы не верим в современную медицину.
We don't believe in modern medicine.Медицину изучал в Лионе и Париже.
He studied medicine in Lyon and Paris.Кто из вас изучам медицину?
So, which of you used to be a medical student?
Људи такође преводе
Его дед изучал медицину в Тарту.
His grandfather studied medicine in Tartu.В Бога и в медицину, именно в таком порядке.
God and medicine, in that order.Ты знаешь, твой сын изучает медицину.
You know, your son has been studying medicine.И если учесть медицину 18- го века.
And given the state of medicine in the 18th century.Я на 4 курсе. Не зря же я изучал медицину.
I'm not a fourth-year medical student for nothing.Она находит медицину в качестве области интереса.
She finds medicine as a field of interest.На медицину тратят денег больше, чем на оборону.
In medicine, spend more money than on defense.Мой сын изучает медицину, он должен читать книги.
My son studies medicine, he has to read the books.Я думала, ты практикуешь спортивную медицину.
I think you have been practicing sports medicine yourself.Здесь твой отец полюбил медицину, ты в курсе?
This is where your dad fell in love with medicine, you know?Знает философию, медицину, Военную историю, политику.
Knows philosophy, medicine, military history, politics.Мой традиционный доктор практиковал традиционную медицину.
My traditional doctor practiced traditional medicine.Что хуже- обманывать медицину или обманывать друзей?
What's worse- cheating medical science or cheating friends?Платную медицину больше всего поддерживают на Западе страны.
Paid medicine is supported in Western Ukraine the most.Будучи студентом, изучал медицину, физиологию и психологию.
As a student, he studied medicine, physiology, and psychology.Бросить медицину- лучшее решение, которое я когда-либо принимал.
Abandoning medicine is the best decision I have ever made.В моем времени Сонманто выращивает еду, производит вакцины,изучает медицину.
In my time Sonmanto grows food.Develops medicines, vaccines.Изучал медицину в Медицинском колледже Уткальского университета в Бхубанешваре.
He taught Biochemistry in a dental college in Bhubaneswar.Вся скульптура опирается на трех китов- медицину, торговлю и искусство.
The entire sculpture rests on three pillars- medical, Commerce and Arts.Изучал медицину в Эдинбургском университете и университете Глазго.
He studied Medicine at both Edinburgh University and Glasgow University.Поэтому Esaote инвестирует в профилактическую медицину уже много лет.
This is why Esaote has been investing in preventive healthcare for many years.Изучал медицину и химию в университетах Берлина и Фрайбурга.
She studied Biology and Chemistry at the Universities of Würzburg, Freiburg and Berlin.Новые методы лечения революционизируют медицину с красным, синим и белым светом.
New therapies revolutionize medicine with red, blue and white light.Первоначально изучал медицину, но отказался от учебы ради богословия.
He began the study of medicine but abandoned it for the study Наши коллективные права на традиционную медицину должны охраняться.
Our collective intellectual rights to our traditional medicines must be protected.
