Sta znaci na Engleskom МИРОСТРОИТЕЛЬСТВУ - prevod na Енглеском

• peacebuilding
• peace-building
• peace building

Примери коришћења Миростроительству на Руском и њихови преводи на Енглески

Доклад Комиссии по миростроительству П. 10.
Report of the Peacebuilding Commission P.10.

Переход к постконфликтному миростроительству.
The transition to post-conflict peace-building.

Доклад Комиссии по миростроительству А/ 64/ 341.
Report of the Peacebuilding Commission A/64/341.

Проект доклада Комиссии по миростроительству.
Draft report of the Peacebuilding Commission on its.

Доклад Комиссии по миростроительству S/ 2008/ 417.
Report on the Peacebuilding Commission S/2008/417.

Защита детей и переход к миростроительству.
Child protection and transition to peacebuilding.

Брифинг по миростроительству и быстрому восстановлению;
Briefing on peace-building and early recovery;

Резюме основных рекомендаций по миростроительству.
Summary of key recommendations on peace-building.

Доклад Комиссии по миростроительству см. пункт 69а.
Report of the Peacebuilding Commission see para. 69 a.

Viii. переход к постконфликтному миростроительству.
Viii. transition to post-conflict peace-building.

Доклад Комиссии по миростроительству резолюция 60/ 180.
Report of the Peacebuilding Commission resolution 60/180.

Учебный курс по гендерной проблематике и миростроительству.
Training course on gender and peace-building.

Комиссии по миростроительству и международным партнерам.
To the Peacebuilding Commission and international partners.

Доклад Миссии Комиссии по миростроительству в Бурунди.
Report of the mission of the Peacebuilding Commission to Burundi.

Содействие миростроительству и его практическое осуществление;
The promotion and the implementation of peacebuilding;

Деятельность по предотвращению конфликтов и миростроительству в рамках ПРГРОНП.
MGEP conflict prevention and peace-building.

Мое второе предложение касается нового подхода к миростроительству.
My second proposal is for a new approach to peace-building.

Миростроительству, урегулированию конфликтов и свободе от насилия.
Peace building, conflict resolution and freedom from violence.

Доклад Комиссии по миростроительству резолюции 60/ 180 и 65/ 7.
Report of the Peacebuilding Commission resolutions 60/180 and 65/7.

Долгосрочное взаимодействие Комиссии по миростроительству с Бурунди.
Long-term engagement of the Peacebuilding Commission with Burundi.

Доклад миссии Комиссии по миростроительству в Гвинею-Бисау.
Report of the mission of the Peacebuilding Commission to Guinea-Bissau.

Члены структуры по Сьерра-Леоне Комиссии по миростроительству.
Members of the Sierra Leone configuration of the Peacebuilding Commission.

Международный диалог по миростроительству и государственному строительству.
International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding.

Вопрос о финансировании полевых миссий Комиссии по миростроительству.
The question of financing field missions of the Peacebuilding Commission.

Доклад Комиссии по миростроительству о ее пятой сессии S/ 2012/ 70.
Report of the Peacebuilding Commission on its fifth session S/2012/70.

Южная Африка приветствует второй доклад Комиссии по миростроительству.
South Africa welcomes the second report of the Peacebuilding Commission.

Региональные подходы к миростроительству идут дальше создания региональных институтов.
Regional approaches to peacebuilding go beyond establishing regional institutions.

Повышение координации международных и национальных усилий по миростроительству.
Enhanced coordination of international and national efforts at peacebuilding.

Практическая деятельность по постконфликтному миростроительству может, однако, быть связана с трудностями.
The implementation of post-conflict peace-building can, however, be complicated.

Учет аспектов развития в рамках деятельности по предотвращению конфликтов и миростроительству.
Addressing development dimensions of conflict prevention and peace-building.