Sta znaci na Engleskom МОГУТ НАНЕСТИ ВРЕД - prevod na Енглеском

• can harm
• may cause harm
• may be harmful
• can cause damage
• may cause damage
• could harm
• likely to harm
• can be harmful

Примери коришћења Могут нанести вред на Руском и њихови преводи на Енглески

Упакованные файлы, которые могут нанести вред.
Packed files that may cause harm.

Недоброжелатели могут нанести вред Вашему сайту.
Adversaries can harm Your website.

Те инструменты, которые были эффективны вчера, могут нанести вред бизнесу сегодня.
The instruments effective today may harm the client tomorrow.

Я всегда знал, что мои способности могут нанести вред, если неправильно их использовать.
I always knew that my powers could cause harm if I misused them.

Отсутствие вредных покрытий или других материалов, которые могут нанести вред здоровью.
No harmful coverings or any materials that can cause you damage.

Кроме того FDA говорит, что они могут нанести вред вашему телу.
Moreover, FDA says they may harm your body.

Эти накопленные жиры могут нанести вред здоровью, вызывая болезни и высокие уровни усталости.
These stored fats may harm the health, causing illness and high levels of fatigue.

Протравленные семена ядовиты и могут нанести вред людям и животным.
Treated seed is poisonous and may cause harm to persons or livestock.

Зубная эмаль защищает зубы от инфекций корней и других опасностей, которые могут нанести вред зубы.
Tooth enamel protects teeth from infections of the roots and other dangers that can harm teeth.

Учебная среда свободна от опасностей, которые могут нанести вред учащимся см. руководящие• указания 4- 5.
The learning environment is free from dangers that may cause harm to learners see guidance notes 4-5.

Поэтому важно, чтобы вода в бассейне была чистой и без опасных веществ, которые могут нанести вред телу.
It is therefore essential that pool water be clean and free of all substances that can harm the body.

Большие количества, поступившие в воду, могут нанести вред водным организмам и вызвать их гибель.
Large quantities introduced into water may cause damage to aquatic organisms as well as cause their destruction.

Не давно люди называют это вирусы, одна большая категория предметов, которые могут нанести вред компьютеру.
Not a long time ago people call it viruses, one large category of items which can harm the computer.

Охлаждающие жидкости для автомобилей на основе этиленгликоля могут нанести вред окружающей среде, если их утилизировать неправильно.
Unless properly disposed of, ethylene glycol-based automotive coolants may harm the environment.

Не используйте принадлежности, не рекомендуемые вашим дилером, поскольку они могут нанести вред приемнику 540R.
Attachments- Do not use attachments not recommended by your dealer as they may cause harm to the 540R.

Моему похитителю и любому кто думает, что они могут нанести вред этой семье снова, не ошибусь, если скажу- у вас ничего не выйдет.
To my abductor and to anyone who thinks they can harm this family again, make no mistake, you will fail.

Морские млекопитающие могут иногда запутаться в пластмассовых изделиях, таких как сетки, которые могут нанести вред или убить их.
Sometimes Marine mammals are entangled in plastic products such as nets, which can harm or kill them.

К примеру: взрывоопасные и легковоспламеняющиеся вещества, которые могут нанести вред другим пассажирам, водителю и автобусному средству.
For example: explosive and flammable substances that could harm other passengers, the bus driver and tool.

Существуют периоды, когда наше светило излучает повышенное количество ультрафиолетовых лучей, которые могут нанести вред организму человека.
There are times when our light radiates an increased amount of ultraviolet rays that can harm the human body.

Ограничения питания беременных женщин, которые могут нанести вред их здоровью, какими-то в республике группами или лицами нет.
There are no groups or persons in Azerbaijan that deprive pregnant women of food, which may be harmful to their health.

Зубная эмаль состоит из минеральных веществ, способных предотвратить инфекции корней и других опасностей, которые могут нанести вред зубы.
Tooth enamel is comprised of mineral substances able to prevent infections of the roots and other dangers that can harm teeth.

Перечисленные ниже люди и команды первыми сообщили нам об уязвимостях, которые могут нанести вред Evernote и пользователям сервиса.
The individuals and teams listed below were the first to tell us about vulnerabilities that could harm Evernote or anyone who uses Evernote.

Чтобы получить из свежевыжатых соков полезные вещества и витамины, их не следует пить литрами- такие эксперименты над организмом могут нанести вред.
To get the juices useful substances and vitamins, it is not necessary to drink liters of such experiments over the body can harm.

Упакованные файлы, которые могут нанести вред- файл упакован специальным упаковщиком, который используется для упаковки вредоносных программ.
Packed files that may cause harm- files packed using a special packer that is commonly used for packing malware, such as viruses, worms, and Trojans.

Транспортировка химии- чрезвычайно ответственный процесс, поскольку химические вещества( при несоблюдении правил перевозки) могут нанести вред окружающей среде.
Transportation of chemistry is an extremely important process, because the chemical substances could harm the environment.

Иногда попытки улучшить работу своего направления могут нанести вред всей компании только потому, что один из коллег оказался более искусным в ведении переговоров.
Sometimes attempts to improve its direction can harm the entire company just because one of his colleagues was more adept at negotiating.

Этот тип магазина является проблематичным, поскольку мы обычно находим изворотливые, зараженные вирусом приложения некоторые из которых могут нанести вред нашему телефону.
This type of shop is problematic because we generally find dodgy, virus-infected applications some of which can harm our telephone.

Она не может также выполнять другие работы, которые могут нанести вред ее здоровью или представлять высокий риск для здоровья и жизни, ввиду ее психофизических способностей.
Nor may she take up other jobs that could harm or pose a high risk for her health and life, in view of her psychophysical abilities.

Заболевание требует, чтобы лечиться, потому что это может принести много неприятных условий, которые могут нанести вред здоровью человека серьезно.
The disease requires to be treated because it can bring to many unpleasant conditions that can harm the health of the person seriously.

Дети и молодые люди, живущие в условиях, которые могут нанести вред их здоровью и развитию, должны получать помощь и уход, в которых нуждаются, когда им это необходимо.
Children and young people who live in conditions that can harm their health and development are to be given the help and care they need, when they need it.