Примери коришћења Может повлиять на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это может повлиять на результаты.
It may affect the results.Но ссора с мэром может повлиять на Эрин.
But to piss off the mayor could impact Erin.Она может повлиять на фертильность.
It can influence fertility too.В противном случае это может повлиять на гарантию.
This may affect your warranty conditions.Что может повлиять на качество передачи?
What can affect its quality?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
повлиять на результаты
целью повлиятьповлиять на качество
возможность повлиятьповлиять на решение
повлиять на ситуацию
повлиять на результаты выборов
повлиять на безопасность
повлиять на работу
повлиять на осуществление
Више
Употреба са прилозима
негативно повлиятьсерьезно повлиятьположительно повлиятьсильно повлиятьтакже повлиятьзначительно повлиятьсущественно повлиялоотрицательно повлиялипозитивно повлиятьникак не повлияет
Више
Употреба са глаголима
повлиять данные
пытается повлиять
Тара контейнера может повлиять на результаты;
Container tare variations may affect the results.Это может повлиять на показания термометра.
This can affect the reading.На выбор может повлиять друг- лидер.
Peer Leaders Can Influence Career Choices.Это может повлиять на уровень радиосигнала.
Otherwise it may influence signal reception.Выбор способа лечения может повлиять на Вашу жизнь.
Your treatment decision can affect your life.Что может повлиять на их решение?
What else can influence their decision?В противном случае это может повлиять на качество сигнала.
Otherwise it may influence signal reception.Погода может повлиять на изменения в программе.
Weather can affect the programme.Повышение громкости может повлиять на время работы от батареи.
Higher volume settings can affect battery charge.Это может повлиять на плотность прилегания крышки.
This can affect the fit of the dome cap.Ваш мониторинг может повлиять на конечный результат.
Your monitoring can affect what the end result will be.Это может повлиять на отображаемые результаты.
This may affect the way you see your results.Решение, принятое тобой, может повлиять на всю твою жизнь.
The decisions you make now… may affect your whole life.Это может повлиять на выбор формы соглашения.
This may influence the choice of the form of the agreement.Количество используемого продукта может повлиять на результат.
The amount of product used may affect the final result.Однако это может повлиять на работу некоторых функций Сайта.
However, it can affect some Website functions.Надо же как событие в астрономии может повлиять на качество.
How fascinating that a astronomical event can effect the quality.Это может повлиять на время работы сокровищницы.
This can influence the opening hours of the treasure-chamber.Как вы считаете, кто может повлиять на принятие всех принципов?
Who do you think can influence the adoption of all principles?Как это может повлиять на конфликты в межправославной среде?
How this may affect conflicts in intra-orthodox environment?На самом деле это решение может повлиять на судьбы тысяч детей.
Actually this decision can affect destinies of thousands children.Однако это может повлиять на работу некоторых функций Игры и Веб- сайта.
However, this can affect some website functions.Чрезмерное или пониженное потоотделение может повлиять на здоровье кожи.
Excessive or low sweat production can influence skin condition.Считается, это может повлиять на наше будущее принятие решений.
It is believed this may influence our future decision-making.Это может повлиять на доступность некоторых предложений клиенту.
This may affect your eligibility for certain promotional bonuses.
