Примери коришћења Молитвы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Молитвы Самуила об Израиле.
Samuel prays for Israel.Все их молитвы я слышу.
I do hear all their prayers.Молитвы и жертвы за священников.
Prayers and sacrifices for priests.Это было просто" еда, молитвы, Тампа.
It was total"eat, pray, Tampa.Путь к Богу начинается с молитвы.
The Way to God begins with prayer.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
наши молитвымои молитвываши молитвыпятничной молитвысвоих молитвахтвои молитвыутренней молитвыих молитвыэта молитваего молитвы
Више
Употреба са глаголима
молитва является
произнести молитву
Употреба именицама
мысли и молитвыдом молитвывремя молитвыдень молитвыпризыв к молитвесила молитвымолитвы святых
посте и молитвемолитве к богу
молитва розария
Више
Я слышал их молитвы о моей смерти.
I heard them praying for my death.А без молитвы кто же может спастись?
And without prayer who can be saved?!Но мне нужны ваши молитвы и ваше" Да.
But I need your prayers and your- Yes.Скажи, что ангелы Услышат наши молитвы.
Tell me that angels will hear us pray.Все остальные молитвы они не такие важные.
All other prayers are not so important.После молитвы с монсеньором, я осознал.
You know, after praying with the monsignor.ЖЕН Ты думаешь, молитвы решат наши проблемы?
You think praying will solve our problems?После молитвы общаются друг с другом.
After the prayer they have a talk with each other.Это тот вид дерьма, когда твои молитвы не сбываются.
This is the kind of shit you pray never happens.И молитвы мамы: лишь бы девочка выжила.
And the prayers of mother: if only the girl survived.Они встали и смиренно вознесли молитвы со сложенными руками.
They prayed to the Linga with fold hands.После молитвы началась развлекательная программа.
After the prayer they started entertainment.Спасибо за Ваши молитвы, неравнодушие и добрые сердца!
Thank you for Your prayers, concern and kind hearts!После молитвы мужчины обсуждают разные вопросы.
After the prayer men discuss different issues.Когда люди собирались для молитвы, они были церковью.
When people gathered for prayer, they were the church.Покаянные молитвы, включая некоторые для Йом- Кипура.
Penitential prayers, including some for Yom Kippur.Праздник начинается с молитвы в мазирбской церкви.
The festival starts with the prayer in the Mazirbe church.Но наши молитвы и медитация помогают облегчить страдания.
Our prayers and meditations do help alleviate distress.Нам стоит начать сегодняшнюю встречу с молитвы за Карофски.
We should start today's meeting by praying for Karofsky.Формула молитвы, раскрывающая сверхъестественные возможности.
A prayer formula which unfolds supernatural abilities.Если я не могу этого делать, то мой мотив для молитвы неправилен.
If I cannot do this, my motive for praying is wrong.Их переживания, молитвы и надежды остались в атмосфере.
Their experiences, prayers and hopes linger in the atmosphere.После молитвы они стали нашей фокус-группой для обсуждения.
After the prayer they became our focus group for discussion.Человек во время молитвы и медитации может стоять или сидеть.
The person during pray and meditations can stand or sit.Адептам иных религий следует произносить молитвы сообразно их верованиям.
Adherents of other religions should say prays in compliance with their beliefs.
