MODLITBY на Русском - Русский перевод

• молитвы
• молиться
• мольбы
• молитву
• молитв
• молитва
• молится

Примеры использования Modlitby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebujeme modlitby.
Молитва нужна.

Modlitby jsou hloupé.
Молитвы- это тупо.

Kde jsou tvé modlitby?
Где твоя молитва?

Modlitby nejsou potřeba.
Он не требует молитвы.

Pomohou pouze modlitby.
Остается только молится.

Tvoje modlitby postačí.
Твоих молитв достаточно.

Zbyly jí jenom modlitby.
Ей оставалось лишь молиться.

( modlitby v hebrejštině).
( Молится на иврите).

Už nezbývají žádné modlitby.
Молитв больше не осталось.

Modlitby mě zavedly k Žebříku.
Мои молитвы привели меня к Лестнице.

Neučili mě modlitby, ani když jsem byl malý.
Меня никто не учил молиться.

Modlitby, půst, daruje potřebným.
Молитвы, посты, помощь нуждающимся.

Zoilo, tohle je odpověď na naše modlitby.
Зойла, это ответ на наши мольбы.

Modlitby celého Wessexu byly vyslyšeny.
Молитвы всего Уэссекса были услышаны.

Je třeba víc než jen modlitby.
Для этого нужно больше, чем просто молиться.

Obojího je zapotřebí, modlitby i schopnosti přijímat.
И молитва, и восприимчивость- обе нужны.

Ten chlapec je opravdu odpovědí na naše modlitby.
Парень и правда явился к нам в ответ на наши мольбы.

Vím, jak modlitby mohou navodit nechtěné myšlenky.
Я знаю, как молитва способна вызвать нежеланные мысли.

Dávám přednost tomu, nechat si své modlitby pro sebe.
И предпочитаю хранить свои мольбы при себе.

Pane, slyš mé modlitby a nech můj pláč připlout k tobě.
Господь, услышь мою молитву. И вопль мой пусть достигнет тебя.

To nic, k tomu, aby tohle fungovalo, modlitby nepotřebujete.
Вам не нужно молиться, чтобы это сработало.

Vyslyš naše modlitby, Pane! Jsme tu shromážděni ve tvém jméně.
Господи, услышь нашу молитву… нас, собравшихся во славу твою.

Pokud Bůh stvořil Zemi, chci sedmý den pro modlitby.
Если Бог создал Землю… Я хотел бы седьмой день для молитв.

Přikaž rodině své modlitby konání a sám buď v ní vytrvalý!
Прикажи своей семье выполнять молитву и терпелив будь в ней!

Vstoupit do tohoto ticha je tím nejlepším způsobem modlitby.
Проникнуть в эту неподвижность является лучшей манерой молиться.

Přikaž rodině své modlitby konání a sám buď v ní vytrvalý!
Вели семейству твоему творить молитву И сам прилежно совершай ее!

Modlitby začínají doopravdy teprve tehdy, až utichnou jejich slova.
Молитвы на самом деле начинаются, когда их слова кончаются.

V textu se také doslovně zmiňují modlitby, které mají být při svěcení svátosti pronášeny.
Также в нем приводятся тексты молитв, которые надо читать во время обрядов.

Pokud vaše modlitby jsou zodpovězeny můžete obdržet pěchotu, mohl zdroje nebo coins.
Если Боги услышат Вашу молитву, вы можете получить пехоту, ресурсы или монеты.

Při provádění jednoduchých islámských rituálů a modlitby může každý vyléčit kala jadoo.
Выполняя простые исламские ритуалы и молитву, каждый может вылечить кала- джаду.

Как использовать "modlitby" в предложении

Nebo když policie tvrdí, že zásah v muslimských centrech v době modlitby byl neodkladný, protože se v ten pátek chystala masivní distribuce knihy.

Tělesné jednání Spoléhání na sebe a život bez modlitby vedly k tomu, že Petr jednal tělesně.

Padlé duše potřebují NAŠE MODLITBY, ABY SE MOHLY OBRÁTIT!

Modlitby máme ráno a večer a vždy před jídlem.

Hagin Umění přímluvné modlitby Příručka přímluvy Poděkování Rév.

Když jsou půsty a modlitby konány duší, která se sama ospravedlňuje, jsou Bohu odporné.

Co si představujete, když se někdo zeptá: „Vnímali jste energii modlitby?

Volám ke všem náboženstvím a prosím o vaše modlitby za zmírnění trestů, ať už přijímáte tato poselství, nebo ne.

Jako váš biskup vás všechny prosím, abyste pomáhali podporovat ke kněžství i k různým formám zasvěceného života, prosím zvláště o modlitby a příklad živé víry.

Modlitby jsou nutné ke zmírnění katastrof, které již začaly.