МОЛИТВУ на Чешском - Чешский перевод

• modlitbu
• modlitbě
• motlitbu
• motlitby
• modlení
• modlitby
• modlitba
• se modlit

Примеры использования Молитву на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одну любую молитву.
Jedna blbá modlitba.

Боги приветствуют вас на молитву.
Bohové tě vítají k modlitbě.

Господи, услышь молитву мою.
Pane, vyslyš mou motlitbu.

Можешь ли ты слышать мою молитву.
Slyšíš mě se modlit.

Скажи короткую молитву, Танг.
Proneste krátkou motlitbu, Tongue.

Господи услышь мою молитву.
Vyslyš mé motlitby.

Красивую молитву произнесла твоя мама.
Modlitba tvojí maminky byla krásná.

Кто произнесет молитву?
Co nějaká modlitba?

Он начинает свою молитву словами" вспомни".
Začíná svou motlitbu slovem" pamatujte.".

Расценивай это как молитву.
Ber to jako modlení.

Я всегда произносила эту молитву, чтобы вернуть его домой.
To byla moje modlitba, jak ho přilákat domů.

Так здесь зовут на молитву.
To je výzva k modlitbě.

Я слышал твою молитву и я здесь, чтобы помочь.
Zaslechl jsem tě se modlit, a jsem tu proto, abych pomohl.

Господь, услышь нашу молитву.
Vyslyš naši motlitbu.

Господь, услышь мою молитву. И вопль мой пусть достигнет тебя.
Pane, slyš mé modlitby a nech můj pláč připlout k tobě.

Или в религию или молитву?
Nebo v náboženství či modlení?

Местные мусульмане пришли сюда на утреннюю молитву.
Místní muslim, který tu byl na ranní modlitbě.

Прикажи своей семье выполнять молитву и терпелив будь в ней!
Přikaž rodině své modlitby konání a sám buď v ní vytrvalý!

Он зовет верующих на утреннюю молитву.
Svolává věřící k modlitbě.

Господи, услышь нашу молитву… нас, собравшихся во славу твою.
Vyslyš naše modlitby, Pane! Jsme tu shromážděni ve tvém jméně.

Боги Кобола, услыште мою молитву.
Pánové Kobolu, slyšte moje motlitby.

Вели семейству твоему творить молитву И сам прилежно совершай ее!
Přikaž rodině své modlitby konání a sám buď v ní vytrvalý!

Они поют" Сутру Сердца", прекрасную молитву.
Zpívají Sútru srdce. Nádherná modlitba.

Вели семейству твоему исполнять молитву, и сам будь постоянен в усердии к ней!
Přikaž rodině své modlitby konání a sám buď v ní vytrvalý!

В 6 часов мы собираемся в кабинете Эдварда на утреннюю молитву.
V šest hodin se scházíme k ranní modlitbě.

Если Боги услышат Вашу молитву, вы можете получить пехоту, ресурсы или монеты.
Pokud vaše modlitby jsou zodpovězeny můžete obdržet pěchotu, mohl zdroje nebo coins.

А почему бы именно тебя она выбрала… читать молитву?
Ale proč si potom vybrala tebe, abys četl modlitby za její duši?

Выполняя простые исламские ритуалы и молитву, каждый может вылечить кала- джаду.
Při provádění jednoduchých islámských rituálů a modlitby může každý vyléčit kala jadoo.

Я не знаю, с чего я взяла, что ты можешь произнести молитву на публике.
Nevím, proč jsem řekla, že bude modlitba na veřejnosti.

Я бы не стал опрометчиво называть баловством нашу молитву владыке тьмы.
Já bych nenazval modlení k našemu temnému pánu…" blbnutím.