SE MODLIT на Русском - Русский перевод

• молиться
• молитву
• молись
• молится
• я буду молиться

Примеры использования Se modlit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budu se modlit.
Я буду молится.

Slyšíš mě se modlit.
Можешь ли ты слышать мою молитву.

Jak se modlit.
Это как молитва.

Je toho hodně, za co se modlit.
Мы… мы так много молились.

Můžeš se modlit, jestli chceš.
Молись, если хочешь.

Nikdy jsi neviděla muslima se modlit?
Никогда не видела, как молятся мусульмане?

Půjdu se modlit.
Я буду молиться.- О чем?

Když se ti to nelíbí, jdi se modlit.
Если это тебе не нравится, молись.

Můžeš se modlit, jak chceš.
Молись, как вздумается.

Já tu budu sedět a vy budete kouzlit nebo se modlit nebo co?
Я сижу, а вы поете псалмы, молитесь, или что?

Budu se modlit o samotě.
Я буду молится в одиночестве.

Myslím, že bychom měli méně přemýšlet a více se modlit.
Я думаю, нам нужно меньше думать и больше молиться.

Budu se modlit za zázrak, jo?
Буду молить о чуде. Хорошо?

Musíme se modlit. Společně.
Мы должны помолиться… вместе.

Budu se modlit za to, aby ses k nám zase vrátil.
Я буду молиться, чтобы ты вернулся к нам.

Budeme se modlit spolu.
Мы будем молиться. Мы помолимся вместе.

Budu se modlit k Panně Marii, aby vás ochránila.
Буду молить Пресвятую Богородицу, чтобы она вас защищала.

Zaslechl jsem tě se modlit, a jsem tu proto, abych pomohl.
Я слышал твою молитву и я здесь, чтобы помочь.

Můžu se modlit abych vypadal jako Arnold Schwarzenegger.
Может. Я могу помолиться, чтобы стать как Арнольд Шварцнегер.

Musíme se modlit za tátovu duši.
Надо помолиться за папину душу.

Budu se modlit, abych vám nemusel volat.
Буду молить Бога… чтобы не пришлось вам звонить.

Můžete se modlit se mnou, jestli chcete.
Вы можете помолиться со мной, если хотите.

Musíte se modlit k Řeckým bohům, jinak budete mít velký problém.
Вы должны молиться греческим богам, или вам сильно не поздоровится.

Musím se modlit, aby mi odpustil.
Я буду молиться о прощении его грехов.

Můžeme se modlit, aby Georgieho oběť nebyla zbytečná.
Мы можем помолиться, что жертва Джорджи была не напрасна.

A budu se modlit, abyste měl vždy všeho dostatek.
И еще буду молить, чтобы у вас всегда было все, что вы пожелаете.

Můžeš se modlit, jak chceš, světče, ale ta telka… zůstane zapnutá.
Молись сколько хочешь, проповедник, но телевизор… я не выключу.

Budeš se modlit, aby ti apokalypsa nezaklepala na máminy dveře?
Будешь молиться, чтобы апокалипсис не постучался в дверь к твоей маме?

Budeme se modlit za svou rodinu a prosím, modlete se za nás taky.
Мы будем молиться за вашу семью и, пожалуйста, молитесь за нас тоже.

Musíme se modlit, aby ho Jack s taktickým týmem rychle našli.
Мы просто молимся о том, чтобы Джек с опергруппой засекли его и сделали это быстро.

Как использовать "se modlit" в предложении

Asi přes ten střed křídla sundám fólii a přelaminuju pásem skla a budu se modlit.

Večer jsem si lehla do postele a zkoušela se modlit.

Je nutne se modlit za svet a politiky, abychom zili v klidu 1.

Jak se modlit, aby to přineslo správné ovoce?

Služba spočívá v tom, že voják stojí na stráži u zámku zlého ducha a nesmí se ani mýt, ani stříhat, ani holit, ani se modlit.

Vzhledem k stále rostoucímu počtu věřících, nezbývá než se modlit a usilovat o to, že s Boží pomoci získáme i větší chrám ke svým bohoslužbám.

Když si důchodkyně položila tašku na lavici a začala se modlit, lupič ji okradl.

Máme se modlit za lidi postavené v moci a autoritě, ať už to jsou rodiče, manžel, starší v církvi, vedoucí v práci, starosta města, člen vlády, zákonodárce či prezident republiky.

Přestaňte se modlit, stejně vám to proti těmto démonům nepomůže!

I tak jsem měl pocit se modlit k všemohoucímu, aby mi dal sílu překonat chuť vraždit.