МОЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• modli se
• meditovat
• pros
• modlete se
• modlit se
• doufej
• pomodli se
• oroduj
• modlím se
• nemodli se
• se modlíš

Примеры использования Молись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Молись за нас.
Modlete se za nás.

Ешь, молись, люби.
Jíst, modlit se, milovat.

Молись, Лосяш.
Pomodli se, Větrníku.

Ешь. Молись. Люби.".
Jíst, meditovat, milovat.

Молись за свою душу, Эва.
Modlete se za svou duši, Avo.

Ешь, молись, люби", Нэнс.
Jíst, meditovat, milovat, Nance.

Это из-за" Ешь, молись, люби"?
Není to z Jíst, Meditovat, Milovat?

Молись, чтобы с ней все было в порядке.
Doufej, že bude v pořádku.

Мой совет- ешь, молись, люби.
Praktikuju Jíst, modlit se, milovat.

Молись, чтобы этот день не настал.
Doufej, že ten den nikdy nepřijde.

Книги" Ешь, молись, люби".
Jíst, meditovat, milovat"… a to ji oslovilo.

Ешь. Молись. Люби.", понимаете?
Jsem samé" jíst, meditovat, milovat", víš?

Она в туре" Ешь, молись, люби".
Je na tom výletě" Jíst, meditovat, milovat".

Молись, чтобы я их не изменил еще больше.
Modlete se abych ji neměnil dál.

Святая Мария, Матерь Божья, молись о нас, грешных.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné.

Молись Богу, Фентон, молись о видении!
Modlit se k bohu, Fentone. -Prosím,!

Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, грешных.
Svatá Marie, Matko Boľí, pros za nás hříąné.

Молись как положено, а не просто спи".
Modlete se, jak míte, ne prostě spěte.

Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i.

Потому молись Господу твоему и заколи жертву!
Modli se proto k svému Pánu a přinášej mu obětinu!

Святая дева Мария, матерь Божья… Молись за нас, грешников.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné.

Молись, чтобы это сработает, иначе они убьют нас обоих.
Modli se, aby to fungovalo, jinak nás zabijí oba.

Матерь Бога,… молись за нас грешных, даже в час смерти нашей.
Matko boží, modli se za nás, i v hodině smrti….

Молись своему богу, а я буду молиться своему.
Modli se ke svému Bohu, já se budu modlit ke svému.

Матерь Божья… Молись за нас, грешных… Ныне и всегда.
Matko Boží, pros za nás hříšné, nyní i v hodinu smrti naší.

Молись Марии, нашей Матери чудес, что заступается за нас.
Modlete se k Marii, matce zázraků, která za nás oroduje.

Я побывал в духовном странствии, как в" Ешь. Молись. Люби.
Prošel jsem si duševní očistou, jako v" Jíst, meditovat, milovat.

Так молись же Господу твоему и( ради Него) закалывай( жертвенных животных)!
Pročež modli se k Pánu svému a obětní čiň mu dar!

Молись, чтобы я нашел Люцифера живым, или этой ночью ты умрешь.
Modli se, abych našel Lucifera živého, nebo dnes v noci zemřeš.

Молись Ганеше, чтобы уничтожил нашего врага, пока он не уничтожил нас.
Modli se ke Ganéše, aby zničil našeho nepřítele dřív, než on zničí nás.