Примеры использования Oraciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oraciones completas.
Di tus oraciones, Andy.
Estaría concentrado en mis oraciones.
Impuso oraciones diarias.
Ввел ежедневные молебны.No puedo terminar mis oraciones.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Nunca oraciones completas.
Никогда полными предложениями.¿Quién más podría terminar mis oraciones?
Кто еще смог бы заканчивать мои фразы?Sus oraciones han sido respondidas.
Termina tus oraciones, cariño.
Надо закончить молитву, моя дорогая.Las oraciones, los sacramentos, la víctima".
Молитву, таинство, жертву.Zoila, esta es la respuesta a nuestras oraciones.
Зойла, это ответ на наши мольбы.Mis oraciones están con cada uno de ellos.
Voy a empezar a terminar mis propias oraciones.
Я буду сама заканчивать свои фразы.Mis oraciones estarán con la señorita Dunhill.
Я буду молиться за мисс Данхилл.¿Vas a terminar todas mis oraciones?
Ты теперь все фразы будешь за меня заканчивать?Cuántas oraciones, yo y el mundo, y quién no?
El Grupo de Trabajo examinó las dos oraciones por separado.
Рабочая группа обсудила обе фразы отдельно.El Presidente dice que las oraciones segunda y tercera deben leerse conjuntamente.
Председатель говорит, что вторую и третью фразы необходимо читать вместе.Ninfa, espero que mis pecados sean recordados en tus oraciones.
Aquí están mis oraciones a Dios, María, y al Hijo.
Вот возношу я молитву к Богу, Марии и Сыну.El muchacho es realmente la respuesta a nuestras oraciones.
Парень и правда явился к нам в ответ на наши мольбы.Puedes hacer las oraciones matutinas por la tarde?
А утреннюю молитву ты будешь делать после обеда?Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones.
Благодарю Бога моего, всегда вспоминая о тебе в молитвах моих.Niño envuelto en mis oraciones no puede ser que le pase nada.
Мальчик, завернутый в моих молитвах не может быть ничего случиться с ним.No tienes ni idea de cómo prevalece en Tishrei en sus oraciones.
Вы не представляете, насколько распространены в Тишрей в своих молитвах.Cuando finalmente habló, lo hizo con oraciones completas con pronunciación perfecta.
Заговорил он полными предложениями с идеальным произношением.Tayikistán tiene 257 mezquitas centrales y2.500 mezquitas pequeñas de las cinco oraciones.
В Республике функционируют 257 соборных мечетей,2 500 маленьких мечетей пятикратного моления.La primera consistía en fusionar las dos oraciones del primer párrafo del artículo.
Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
Мы можете искать предложения содержащие определенное слово и получить переводы для этих предложений.El objetivo del Comité queda claro en las oraciones primera y segunda.
