Примеры использования Palabras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Edmund, unas palabras.
Son sus palabras, no las mías.
Recuerda mis palabras.
Unas palabras del general MacArthur.
Говорит генерал Макартур.Qué interesante elección de palabras.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
amables palabrasuna sola palabralas últimas palabrassus últimas palabraslas siguientes palabraslas mismas palabrasmil palabrasla primera palabramala palabracuatro palabras
Больше
Tuve unas palabras con el Dr. Linz.
Я говорил с доктором Линцем.Esas deberían ser nuestras palabras.
Это мы должны так говорить.Su palabras suenan como Espartaco.
Jess, no pongas palabras en mi boca.
Джесс, не надо говорить за меня.Olvidad mis últimas palabras.
Dijo un montón de palabras que no están en mi guía.
Tu padre siempre dio unas buenas palabras.
Твой отец всегда хорошо говорил.No hay palabras para expresar lo irritante que es eso.
He мoгу нaйти cлoвa, чтoбы oписaть, кaк этo нeприятнo.Oh, gran coco,¿son todas sus palabras ciertas?
Слушай, Кокос, он говорит правду?Sus palabras fueron truncadas. Yo dejaría eso en paz.
Его высказывание урезали, не стоит заострять на этом внимание.Ucrania tiene derecho a pronunciar estas palabras.
Украина имеет право так говорить.¿Creíste las palabras del enemigo y perdiste las ganas de pelear?
¿Tom dijo que tuviste unas palabras con Rebecca?
Том сказал, что ты говорил с Ребеккой?En otras palabras, la economía mundial debe"descarbonizarse".
Pero no quiero alargar en demasía mis palabras, pues la verdad.
Но я не хочу слишком много говорить, потому что правда.Uno debe escoger sus palabras tan cuidadosamente como elige a sus amigos.
Нaдo выбиpaть cлoвa тaк жe xopoшo, кaк и дpyзeй.Gary, no puedo creer que uses ese tipo de palabras con Nicole!
Гари, не могу поверить что ты можешь так говорить о Николь!Sin embargo, a las palabras duras no les ha seguido un contraataque fuerte.
Se apoyó la utilización de las palabras" requisitos mínimos".
Была выражена поддержка использованию термина" минимальные требования".En otras palabras, la persona conocida como Tendo Shizuko-sensei no existe.
Иначе говоря, в этом деле человека по имени Тендо Шизуко- сенсей не существовало.En esos casos, deben ser suficientes las palabras“hecho ilícito de un Estado”.
В таких случаях будет достаточно термина" международное правонарушение государства".Aún así, esas palabras son involuntarias, causadas por una patología neurológica.
La oradora desea responder brevemente a las palabras del representante de la Arabia Saudita.
Оратор хотела бы кратко ответить на высказывания представителя Саудовской Аравии.Te he escrito unas cuantas palabras apropiadas que podrías pronunciar para crear el ambiente adecuado.
Я записал вам пару подходящих фраз, чтобы создать нужное настроение.Las dos primeras palabras surgen de la distinción legal entre extranjeros y nacionales.
Первые два термина обусловлены существованием юридического различия между иностранцами и гражданами страны.
