GEBETE на Русском - Русский перевод

• молитвы
• молиться
• молитв
• молитву
• молитва
• мольбы

Примеры использования Gebete на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Denn Gebete.
Потому что молитва.

Doch hört seine Gebete,?
Но какой была его молитва?

Meine Gebete sind bei Euch.
Я буду молиться за вас.

Für unsere Gebete.
Для молитв наших.

Gebete sind für alle Menschen.
Молитва- она для всех.

Die Antwort auf Gebete.
Ответ на молитву.

Gebete sind ein Zeichen von Vertrauen.
Молитва- знак веры.

Erhöre meine Gebete.
Выслушай мою молитву.

Gebete und Kleinigkeiten werden nicht ausreichen.
Молитв и безделушек будет недостаточно.

Abstinenz und Gebete.
Трезвость и молитву.

Gebete sind ein ziemlich neues Konzept für mich.
Молитва достаточно новое понятие для меня.

Du hieltest ihre Gebete an.
Ты остановила молитву.

Wie viele Gebete, ich bin und die Welt, und wer nicht?
Как много молитв, я и мир, а кто нет?

Ich habe deine Gebete gehört.
Я услыхал твою молитву.

Eine solche pflichtmäßige Handlung ist die Verrichtung der täglichen fünf Gebete.
Одна из пяти обязательных ежедневных молитв.

Aber manchmal reichen selbst Gebete nicht aus.
Но иногда наших молитв недостаточно.

Darum klingen Gebete hier drin so perfekt.
Поэтому молитва так хорошо звучит здесь, в камере.

Oh, Herr, erhöre unsere Gebete.
Господь, услышь нашу молитву.

Ich kenne keine Gebete oder so was, aber… äh.
Я не знаю никаких молитв или чего-то такого, но.

Bitte, Herr, erhöre meine Gebete.
Прошу, Господь, услышь мою молитву.

Verschwörungstexte und Gebete zur Bekämpfung von Läusen.
Тексты заговоров и молитв для борьбы со вшами.

Gott, bitte erhöre meine Gebete.
Господи, пожалуйста, услышь мою молитву.

Diese Idioten denken, Gebete beschützen Tanners Sohn.
Эти идиоты думают, что молитва спасет сына Таннера.

Er weiß, wie sinnlos Hoffnungen und Gebete sind.
Он знает тщетность надежд и молитв.

Es gibt nicht genug Gebete auf der ganzen Welt, um mich davon zu erlösen!
В мире не хватит молитв, чтобы вымолить мне искупление!

Bei dem, was alles passiert ist, muss es viele Gebete gegeben haben.
После всего случившегося, молитв, наверное, было очень много.

Unsere Gedanken und Gebete sind bei den Familien der vermissten Crewmitglieder.
Наши мысли и мольбы с семьями пропавших членов бригады.

Durch die Durchführung einfacher islamischer Rituale und Gebete kann jeder Kala Jadoo heilen.
Выполняя простые исламские ритуалы и молитву, каждый может вылечить кала- джаду.

Herr, bitte erhöre unsere Gebete wenn wir uns in deinem Namen versammeln.
Просим тебя, Господи, услышь нашу молитву… нас, собравшихся во славу твою.

Dann wenden sich die Menschen durch Gebete und Verschwörungen an höhere Mächte.
Тогда люди обращаются к высшим силам с помощью молитв и заговоров.