GEBET на Русском - Русский перевод

• молитва
• намаз
• молитву
• отдавайте
• мольбе
• молитвы
• молитве

Примеры использования Gebet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mutter ihr Gebet.
Мама- молитвами.

Gebet Gebet Gebet.
Молитва Молитва молитвой.

Bleib zum Gebet.
Останься на намаз.

Die auf ihr Gebet nicht achtgeben.
Кто небрежет в своих молитвах.

Unser Herr, und nimm mein Gebet an!
Господь наш! Внемли моей мольбе!

Kein Gebet, das sie zurückbringt.
Никакими молитвами ее не вернуть.

Und nimm mein Gebet an!
Внемли моей мольбе!

Auch jetzt sitzt er wohl über den Büchern oder beim Gebet.
Полагаю, он и сейчас среди книг или за молитвой.

Die in ihrem Gebet demütig sind.
Которые в своих молитвах смиренны.

Denn es wird geheiligt durch das Wort Gottes und Gebet.
Ибо освящается словом Божьим и молитвою.

Und in ihrem Gebet beharrlich sind.
Те, которые постоянны в молитвах.

Denn es wird geheiligt durch das Wort Gottes und Gebet.
Потому что освящается словом Божиим и молитвою.

Die in ihrem Gebet demütig sind.
Которые смиренны во время своих намазов.

Zu danken für euch, und gedenke euer in meinem Gebet.
Непрестанно благодарю за вас Бога, вспоминая о вас в молитвах моих.

Sorry, dieses Gebet an Jom Kippur?
К сожалению, этой молитвой в Йом Кипур?

Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet.
Благодарю Бога моего, всегда вспоминая о тебе в молитвах моих.

Produktivität, Gebet und Reinigung.
Отрабатывание, отмаливание и очищение.

Alle Passeirer und Bekannten sollen meiner gedenken im heiligen Gebet.
Чтобы мои земляки и друзья вспоминали меня в своих молитвах.

Wir werden Sie ins Gebet einschließen.
Мы не забудем тебя в наших молитвах.

Wir sollten ihr alles Gute wünschen und sie ins Gebet einschließen.
Мы должны пожелать ей всего хорошего и сказать ей, что она в наших молитвах.

Gd beantwortet Gebet in seinem Gebet.
G- D отвечает на молитву в своей молитве..

Wir danken Gott allezeit für euch alle und gedenken euer im Gebet ohne Unterlaß.
Всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая о вас в молитвах наших.

Aber beobachten sein Gebet, und lernen, ein gewichtiges Lektion.
Но наблюдать за его молитвы, и узнать весомый урок.

Für zu viele heute ging dieses Gebet nicht in Erfüllung.
Слишком много таких молитв сегодня остались без ответа.

Und wenn ihr zum Gebet ruft, treiben sie damit ihren Spott und Scherz.
Когда вы призываете на намаз, они насмехаются над ним и считают его развлечением.

Denn ich hoffe, daß ich durch euer Gebet euch geschenkt werde.
Ибо я надеюсь, что я, по молитвам вашим, буду дарован вам.

So wollest du ihr Gebet und Flehen hören im Himmel und Recht schaffen.
Тогда услышь с неба молитву их и прошение их и сделай, что потребно для них.

Diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind.
Те, которые постоянны в молитвах.

Frau antwortete ihr Gebet mehr wert als das Gebet eines jeden religiösen Haus.
Женщина ответить на ее молитву стоит больше, чем молитва каждый религиозный дом.