Примери коришћења Молотком на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И молотком.
And a hammer.Не называется молотком.
Not called a hammer.Или молотком.
Or a hammer.С молотком в руке.
With a hammer in his hand.Я могу быть молотком.
Cause I could be the hammer.Бить молотком по табличке.
Hit sign with mallet.Номер Два Стучит молотком.
Number Two banging gavel.С молотком или с тобой?
With the hammer or with you?Я хорошо обращаюсь с молотком.
I'm good with a hammer.Двигай молотком, мы теряем время!
Move that hammer faster, we are wasting time!Парень хорошо работает с молотком.
Kid's good with a hammer.Собрал его с молотком и пилой.
You put it together with the hammer and the saw.Хорошо управляется с" молотком.
Good as it gets with a gavel.Да, сломаем лодыжки- молотком по ногам.
Yeah, break his ankles- take a hammer to his feet.Я оставил ее дома вместе с молотком.
I left it at home with my hammer.Ударил ее молотком, И застрелил шефа полиции.
Beat her with the hammer, then shot Как ограбление с молотком.
I was thinkin' like a mugging' with a hammer.Прэтт должен почувствовать гнев девочки с молотком.
Pratt needs to feel the wrath of hammer girl.Люблю, как она стучит молотком. Бах!
I love the way she bangs that gavel.Я хотела бы послушать человека с молотком.
I would listen to the man with the hammer.Думаете, я смогу замахнуться этим молотком, держа его одним пальцем?
Think I can swing this here mallet with one finger?Только ручная ковка, вытяжка молотком.
Only hand-forging, extractor hammer.Нет, если удар молотком привел к субдуральной гематоме.
No, not if the mallet blow could have caused a subdural hematoma.Я посмотрел наверх иувидел чувака с молотком.
I look up andsee some dude with a hammer.Ваша задача заключается в том, чтобы резиновым молотком, стукнуть по голове зеленого инопланетянина.
Your job is to rubber mallet, hit on the head with a green alien.Да прекратите же вы уже долбить этим чертовым молотком!
Would you please hold the goddamned hammering!И прекратите стучать этим чертовым молотком, пожалуйста!
Would you hold the goddamned hammering, please!Видишь того маленького мальчика на лошади с молотком?
See that little guy on the horse with the mallet?А еще он увидит Вас одетым в судейскую мантию, с молотком в Ваших руках.
He's also seen you wearing a robe with a gavel in your hand.У тебя ничего такого, чего нельзя вылечить" Прозаком" и молотком.
Nothing's wrong with you that can't be cured with Prozac and a mallet.
