Sta znaci na Engleskom МОРЯХ - prevod na Енглеском

• seas
• maribus
• marine
• sea
• maritime

Примери коришћења Морях на Руском и њихови преводи на Енглески

На тихих морях.
On some temperate seas.

Обитают в морях Европы.
Artificial Reefs in European Seas.

Участков в озерах и морях.
Lake and sea sites.

Сплавай со мной в морях изобилия.
Swim with me in the seas of opulence.

Ловцы жемчуга в голубых морях.
Pearl fishers In azure seas.

Мы будем биться на морях и океанах.
We shall fight on the seas and oceans.

Гесперорнисы плавали в морях.
The Gandarw lived in the sea.

Но в этих морях водятся охотники покрупнее.
But in these seas there are the hunters.

Повсеместно в океанах и морях.
They are found in oceans and seas around the world.

Наши системы на всех морях и во всех океанах.
Our systems are out and about on every sea and ocean.

Григорий» в Черном и Средиземном морях.
Greeks colonize Mediterranean and Black Seas.

Доклад Генерального секретаря об океанах и морях( E/ CN. 17/ 1999/ 4);
Report of the Secretary-General on oceans and seas(E/CN.17/1999/4);

Любой другой результат приведет к хаосу на морях.
Any other result would lead to chaos at sea.

А затем он появился в других холодноводных морях Баренцевом.
And then he appeared in other cold-water seas.

Мы, участники Международной конференции" Мир на морях.
We, the participants in Pacem in Maribus.

Сын Гималаев I am Mainaak, son of the Himalayas, крылья свои укрывая в морях.
I Am Mainaak, son of the Himalayas, hiding my wings in the sea.

Млекопитающее, теплокровное, обитает во всех морях.
A mammal with warm blood, found in every sea.

Мы сразу же думаем о пляжах и морях, горах или экзотических странах.
We immediately think of beaches and the sea, mountains or exotic countries.

Мы парим на ветру, мы тусуем в морях.
We're floating on the breeze Party in seven seas.

На Мертвом и Красном морях расположены одни из лучших SРА- центров мира.
Dead Sea and Red Sea areas host some of the best Spa centres of the world.

Также отмечены в Средиземном и Черном морях.
It is also present in the Mediterranean and Black Seas.

Встречаются всемирно в тропических и умеренных морях и пресноводных водоемах.
They are found worldwide in tropical and temperate marine and freshwater environments.

Доклад Генерального секретаря об океанах и морях.
Report of the Secretary-General on oceans and seas.

Участник обсуждений по морскому праву конференция" Мир на морях", Мальта, сентябрь 1987 года.
Panellist on the law of the sea Peace in Maribus Conference, Malta, September 1987.

Карбонатная порода сформирована только в теплых морях.
The carbonate rock is formed only in warm seas.

Основной доклад на Конференции<< ЮНСЕД+ 7 и Барбадос>>, Мир на морях XXVII в новом тысячелетии, Сува, Фиджи, 1999 год.
Keynote address on"UNCED+7 and Barbados", Pacem in Maribus XXVII on Oceans in the New Millennium, Suva, 1999.

Распространен в Средиземном, Эгейском, Мраморном морях.
Tested in the Baltic, Mediterranean and Aegean Seas.

Будучи страной с давними традициями и особым интересом к деятельности на морях, Хорватия со времени обретения независимости присоединилась к усилиям государств- членов по обеспечению правопорядка на море..
As a country with long traditions and a special interest in maritime activities, Croatia has since its independence joined the effort of United Nations Member States in promoting the law of the sea.

Наибольшего разнообразия моллюски достигают в тропических морях.
The neogastropods are most diverse in tropical seas.

Вследствие особых условий эксплуатации плавающих буровых установок в арктических морях при значительной длительности ледового периода необходимо учитывать дополнительные требования к системам водоподготовки.
Owing to the special conditions of operating floating drilling units in Arctic marine during long ice seasons a number of additional requirements to the water treatment systems shall be taken into consideration.