Sta znaci na Engleskom НАГОРЬЯ - prevod na Енглеском

• highlands
• plateau
• uplands
• highland

Примери коришћења Нагорья на Руском и њихови преводи на Енглески

Ее имя на языке Нагорья означает« божественная любовь».
Their name in the Komi language means"Mountain of idols.

Дайкунди( Нили) в составе регионального отделения в Бамиане/ регион Центрального нагорья.
Day Kundi(Nili) under the Bamyan regional office/central highlands region.

Среди других видов почв нагорья- литосоли, ксеросоли и флювисоли.
Other soils found in the highlands are lithosols, xerosols and fluvisols.

Однако современная Армения занимает лишь небольшую северо-восточную часть Армянского нагорья.
Unfortunately today only a little part of Armenian Highland has stayed.

Нагорья станут одним из самых масштабных обновлений за ближайшие месяцы.
Finally there's the Highlands biome, one of our biggest updates to the game in the coming months.

И у нас здесь зона аномального электромагнитного излучения к югу от нагорья.
We're picking up an area of anomalous electromagnetic radiation just south of the plateau.

Коттеджи идеально расположены для изучения нагорья и западном побережье Шотландии.
The cottages are ideally located for exploring the Highlands and west coast of Scotland.

В различных областях нагорья встречаются руды меди, железа, свинца, мышьяка.
In different regions of the highland there are mines of copper, iron, lead, arsenic.

Первоначальная линия разделительной стены проходила через южную часть Хевронского нагорья.
The original route of the separation wall would have included the South Hebron hills.

Ответвления Центральноафриканского плоскогорья и Эфиопского нагорья также покрыты лесными массивами.
Branches of Central African plateau and Ethiopian highland are also forested areas.

Нагорья Южной Америки занимает смешанная раса, обладающая определенным прогрессивным потенциалом.
An amalgamated race of rather superior potential occupies the highlands of South America.

Нижняя Янцзы Простой и Цинхай- Тибетского нагорья являются домом для большинства озер в Китае.
The Lower Yangtze Plain and the Qinghai-Tibet Plateau are home to most of the lakes in China.

Отель Sansuikaku расположен в городе Насу, в 3, 2 км от сафари- парка Насу и в 5 км от нагорья Насу.
Sansuikaku is set in Nasu, within 3.2 km of Nasu Safari Park and 5 km of Nasu Highland.

За исключением немногих стоящих особняком структур, эти нагорья не содержат ничего рукотворного.
Excepting a few rather isolated structures, these highlands contain no work of creature hands.

В настоящее время в районе нагорья разворачивается трагедия и крупномасштабный гуманитарный кризис.
A tragedy and a large-scale humanitarian crisis are currently unfolding in the highlands area.

Османская экспансия в Африке была остановлена в 1578 году, когда турки покинули большую часть занятого им ранее нагорья.
The expansion was halted in 1578, and the Ottomans retired from most of the highlands.

Северный рубеж нагорья тянется вслед за водоразделом горных хребтов Моска и Трехка.
Northern borders of the highland stretches the watershed of Moskakan and Trialet mountains.

Здесь можно найти оленину и органические грибы с Шотландского нагорья, домашние пироги и многие другие продукты.
You will find rich Scottish venison, organic mushrooms from the Highlands, handmade pies and more.

Продуваемые всеми ветрами нагорья, столь прекрасные при свете дня, в ночное время превращаются в нечто зловещее.
The beautiful windswept highlands during the day turn into something more sinister at night.

Начато в 1982 году в рамках проекта, направленного на развитие общинного лесоводства на территории Андийского нагорья;
This was started in 1982 as part of a project to develop community forestry on the Andes plateau;

Нагорья- это новая область с заснеженными горами и чуть более мягким климатом, чем в пустынях Земель изгнанников.
The Highlands are a new zone with snowy mountains and a slightly more hospitable climate than the Exiled Lands' deserts.

Природная местная историческая памятка, Королевский колодец, входит в историко- ландшафтную северо-западную часть Каневского нагорья.
Natural Local Historic Royal well is part of the historical and landscape Kaniv Highlands.

Вместе с ними он ушел в изгнание, в Средиземье же вместе с Аэгнором он оборонял нагорья Дортониона от Моргота.
He joined the Exile of the Noldor to Middle-earth, where together with Aegnor he held the highlands of Dorthonion against Morgoth.

Были хорошие моменты у обеих команд, но 29 к 7 у шотландцев, эта экскурсия закогчилась в клинике нагорья.
There's been good scrapping on both sides, but at 29 to Scotland 7, this exhibition has turned into a Highland clinic.

Центральная, осевая цепь хребтов нагорья, проходящая с запада на восток через всю Западную Армению называется Анти- Тавр.
The central, axial chain of Armenian highland ridges, running from west to east across Western Armenia, is called Anti-Taurus.

Мохамед училась в городской начальной школе в Какамеге, а затем- в школе для девочек Бутере и Академии нагорья.
For her elementary studies, Mohamed attended the Township Primary School in Kakamega and later Butere Girls and Highlands Academy.

Истрия отделен от материка в известняковых горах и горных нагорья tršćanskoga Красс, Ćićarija и Учка горы.
Istria is separated from the Mainland by the limestone mountains and mountainous Highlands of tršćanskoga Crassus, Ćićarija and učka mountain.

Птицы являются эндемиками Арарипского нагорья в бразильском штате Сеара в северо-восточном регионе страны.
This species is endemic to the Chapada do Araripe(Araripe uplands) in the Brazilian state of Ceará in the north eastern region of the country.

Выходя за пределы нагорья, Тигр течет по территории Месопотамии, соединяется с Евфратом и вместе они впадают в Персидский залив.
Going out of the borders of the highland Tigris flows through Mesopotamia, joins Euphrates and together with it flows into the Persian Gulf.

Чрезмерный выпас в экологически уязвимых районах( таких, как нагорья и вересковые пустоши) также может негативно сказываться на биоразнообразии.
Overgrazing in vulnerable environments(such as uplands and heather moorlands) can also negatively impact biodiversity.