Sta znaci na Engleskom НЕКОМПЕТЕНТНОСТИ - prevod na Енглеском

• incompetence
• incompetent
• incompetency

Примери коришћења Некомпетентности на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы не можем допустить некомпетентности.
We can't afford incompetence.

Из жалости к их некомпетентности, Я решил прекратить.
Out of pity for their incompetence, I decided to abort.

Здесь очень много… некомпетентности.
There's just too much… incompetence.

Она написала на меня жалобу и обвинила в некомпетентности.
She had me written up as incompetent.

Уровень некомпетентности в этом офисе просто зашкаливает.
The level of incompetence in this office is staggering.

Нет никаких записей о некомпетентности.
There's no record of incompetence.

Троекратное ура некомпетентности и неисправному оборудованию.
Three cheers for incompetence and faulty equipment.

Хадар мертв из-за вашей некомпетентности.
Hadar is dead because of your incompetence.

Благодаря твоей некомпетентности, наш план полностью разрушен.
Thanks to your incompetence, our plan's utterly ruined.

Человек живым памятником некомпетентности.
The man is a living monument to ineptitude.

Из-за некомпетентности ваших подчиненных, без сомнений.
Because of the incompetence of your inferiors, no doubt.

Нас обвиняют в" процессуальной некомпетентности.
Accusing us of"procedural incompetence.

Из-за дурости или из-за некомпетентности… или из воровства.
Because of stupidity or because of incompetence… or theft.

Я могу уволить ее на основании некомпетентности.
I can dismiss her on grounds of incompetence.

Уровень твоей некомпетентности никогда не перестанет меня изумлять, Гисборн.
Your level of incompetence never, ever ceases to amaze me, Gisborne.

Ты освобожден от этого из-за своей некомпетентности.
You're excused for reasons of incompetence.

Проявление некомпетентности с вашей стороны никогда не заставит правоохранителя работать.
Demonstration of incompetence on your part will never force a law-enforcer to work.

Должны ли они быть виновны в обмане и некомпетентности.
Should they be guilty of deceit or incompetence.

Это также способствует распространению некомпетентности в системе отправления правосудия.
This was a further contributing factor for the incompetence in the system.

Железная дорога погрязла в коррупции и некомпетентности.
Railroad is mired in corruption and incompetence.

Хироджена погибли из-за твоей некомпетентности и трусости.
Hirogen died because of your incompetence and cowardice.

Перфекционист по сути, Дебейки был нетерпим к малейшей некомпетентности.
Murphy is incapable to the point of incompetence.

Предлагаю немедленное голосование о некомпетентности арбитра, а также, Библиотекарей.
I call for an immediate vote of no confidence in the arbiter and, by extension, the librarians.

А если нет- как признак вины или некомпетентности.
And not talking makes her look either guilty or incompetent.

Она также может рассматривать случаи явных служебных упущений или некомпетентности.
It might also review instances of gross negligence or incompetence.

Таким образом, упреки в некомпетентности Пейджела и коллег не имеют под собой оснований.
Thus, reproaches in incompetence of Peidgel and colleagues do not have under itself warrants.

Шеф Веббер, моя замена просто верх некомпетентности!
Chief Webber, this guy you replaced me with- is a study in incompetence.

В иерархической системе каждый индивидуум имеет тенденцию подняться до уровня своей некомпетентности».
In a hierarchy, every employee tends to rise to his level of incompetence.

А может, дело не в халатности, некомпетентности и непрофессионализме, а в заранее спланированных провокациях?
Or maybe it is not negligence, incompetence and lack of professionalism, but a pre-planned provocation?

Я не понижу стандарты моего бизнеса до уровня вашей некомпетентности!
I will not lower my business standards to your ousy level of incompetence.