Примери коришћења Новую концепцию на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Новую концепцию классификации.
A new philosophy of classification.Ii ГМ представляет собой новую концепцию.
Ii The GM is a new concept.Откройте для себя новую концепцию жилой роскоши.
Discover the new concept of liveable luxury.Талантливые и изобретательные люди предлагают новую концепцию.
Visionary people offer a new concept.Мы исповедуем новую концепцию международной солидарности.
We have a new vision of international solidarity.
Људи такође преводе
Мы строим не просто жилье- мы создаем новую концепцию жизни.
We build not just housing- we create a new concept of life.Разработать новую концепцию и редакционную политику журнала;
Develop a new concept and editorial policy of the magazine;Тем самым данный проект резолюции вводит новую концепцию.
That provision of the draft resolution introduced a new concept.Компания СФЕРАстрой предлагает Вам новую концепцию строительства!
Company SFERAstroy offers you a new concept of construction!Gamadecor предлагает новую концепцию кухни, располагающую к общению.
Gamadecor proposes a new concept of a more social kitchen.Свою новую концепцию Марк подкрепил сборником, выпущенным в 2007 году.
Mark underpinned his new concept with a collection published in 2007.В аэропортах введут новую концепцию идентификации пассажиров.
The airports will introduce a new concept of identification of passengers.Предложил новую концепцию несущего винта скоростного вертолета.
He offered a new concept of the main rotor for a high-speed helicopter.Давайте теперь подробней посмотрим на новую концепцию лечения болезней.
Let's now take a closer look at the new concept of treatment of diseases.Переключите свой стереотип традиционной палатки на совершенно новую концепцию.
Switch your stereotype of traditional tent to a brand new conception.Совместными усилиями мы можем реализовать новую концепцию биоразнообразия-« Множество видов.
Together, we can develop a new vision for biodiversity.Казакову создать новую концепцию истории Среднего Поволжья и Прикамья.
Kazakov to create a new concept of the history of the Middle Volga and the Kama regions.В рамках этой реформы ФТУ разработало новую концепцию обеспечения безопасности.
In the context of the reform, the Office has prepared a new approach to safety.Группа Murcia Puchades разработала новую концепцию современных, уникальных и неповторимых вилл.
In Murcia Puchades we have developed a new concept of modern and unique villas.В настоящее время творческий коллектив воплощает в жизнь новую концепцию Дворца Студентов им.
Currently the creative team brings to life a new concept of the U.A.Корпорация« Юрия- Фарм» представляет новую концепцию сбалансированного плазмозамещения.
YURiA-Pharm Corporation presents a new concept of a balanced plasma exchange.Как новую концепцию, участие можно плодотворно использовать для укрепления других прав.
As an evolving concept, participation could be used fruitfully to reinforce other rights.Моя делегация также не может понять новую концепцию пропорциональных ответных действий.
My delegation also cannot understand the new concept of proportional retaliation.Примерно в октябре 2010 года прототип был представлен Миямото,который одобрил новую концепцию.
Around October 2010, Предприятие Basmat разработало и ввело новую концепцию в алюминиевые грязезащитные решетки.
Basmat is focused on the development of a new concept Государствам- членам следует подумать о будущем ЮНИДО и разработать новую концепцию развития Организации.
Member States should reflect on the future of UNIDO and develop a new vision for the Organization.В этой связи необходимо разработать новую концепцию всеохватывающего роста и устойчивого развития.
It is therefore necessary to design a new framework for inclusive growth and sustainable development.Мы приветствуем новую концепцию<< Конвенция плюс>>, которую поддержал Верховный комиссар по делам беженцев.
We welcome the new concept of"Convention Plus" espoused by В противоположность им, натуропаты иврачи, принявшие новую концепцию, выглядят намного лучше своих коллег.
In contrast, naturopaths anddoctors who have adopted a new concept look much better than their colleagues.Поэтому мы создали абсолютно новую концепцию для компаний, целью которых является международная экспансия- это Polar Connect.
Therefore we have created a new concept for companies looking for international expansion- Polar Connect.
