Примери коришћења Новый порядок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Новый порядок.
New order.И установится новый порядок.
A new order will rise.Новый порядок.
The new order.Таков новый порядок вещей.
This is the new order of things.Новый порядок на века.
New order for the ages.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
общественного порядкаконституционного порядкамеждународного порядкасрочном порядкеэкономического порядкаприоритетном порядкеодностороннем порядкеновый порядокмирового порядкапервоочередном порядке
Више
Употреба са глаголима
выступая в порядке осуществления
составляет порядкавыступая по порядку ведения
определяет порядокпреследовать в судебном порядкерегулирует порядокизменить порядоквосстановить порядокустанавливает порядокпреследоваться в судебном порядке
Више
Употреба именицама
порядке осуществления
порядку ведения
порядке разъяснения
порядок и условия
порядке самообороны
порядок проведения
порядке убывания
порядке финансирования
порядок работы
порядка и безопасности
Више
Ты получишь свой новый порядок.
You will have your New Order.Новый порядок в Пещере».
New order in the house.Как будет работать новый порядок?
How will the new process work?Это новый порядок, дорогуша.
It's the new order, sweetheart.Другие не смогли вписаться в новый порядок.
Others could not fit into the new order.Новый порядок под вашим руководством.
A new order under your leadership.В современном мире формируется новый порядок.
In today's world, a new order is emerging.Новый порядок действует с 25 октября.
The new order is valid from October 25.У меня будет выдавать Новый порядок заключения?
I will have to issue a new order of confinement?Новый порядок требует абсолютного послушания.
The new order demands absolute loyalty.Одновременно в Берлине зарождается и набирает силу новый порядок.
In Berlin, a new order is growing and taking form.Новый порядок регистрации новорожденных.
New procedure for registration of child births.Разработан новый порядок определения статуса лиц без гражданства.
A new procedure on stateless status determination was developed.Новый порядок все еще не имеет четких очертаний.
The new order is still rather nebulous.Гражданское пост- государственное общество и новый порядок общества.
The post-state-controlled civil society and the community's new order.Новый порядок будет внедрен в ближайшее время.
The new order will be implemented in the near future.Впрочем, этот новый порядок войдет в действие не раньше 2016 года.
This new arrangement, however, will become functional not earlier that in 2016.Новый порядок вступает в силу с 01 октября 2018 года.
The new procedure comes into force on October 1, 2018.Предполагается, что этот новый порядок будет введен с 1 июля 1996 года.
It is intended that this new arrangement will be implemented on 1 July 1996.Новый порядок декларирования цен на лекарственные средства.
The new order of declaring prices on medicinal products.Нельзя создавать новый порядок, который будет защищать сильных и притеснять слабых.
We must avoid creating a new order that protects the strong and oppresses the weak.Новый порядок должен обеспечивать защиту и укрепление прав человека.
The new order should protect and enhance human rights.Госрегистрация вещных прав на недвижимое имущество и их обременений: новый порядок.
State registration of property rights on real estate and their encumbrances: the new procedure.Введен новый порядок изменения компанией своего места нахождения.
The amendments have introduced a new procedure for the company to change its location.После того, как чтец показывает Богу проблемы в этом мире,он помогает Богу поверить в новый порядок.
After showing God the problems in the world,he helps God believe in the new arrangement.
