Sta znaci na Engleskom ОБИТАНИЯ - prevod na Енглеском

• habitat
• living
• habitable
• species
• habitats
• live
• lived

Примери коришћења Обитания на Руском и њихови преводи на Енглески

Мир, доступный для обитания 40 3. 12.
The World for living 37 3.12.

Места обитания во внутренних поверхностных водах C.
Inland surface water habitats C.

Услуги в местах обитания птиц и животных.
Services of birds and animals habitats.

Этому виду угрожает и ухудшение условий обитания.
This species is threatened by habitat degradation.

Качественная среда обитания и доступное жилье.
AD 9 High-quality living environment and accessible housing.

Море-- это жизненно важная часть нашей среды обитания.
The sea is a vital part of our living environment.

Предпочитаемой сферой обитания являются леса и лесостепи.
Its preferred habitats are grassland and woodland.

Неблагоприятные изменения условий среды их обитания.
Unfavorable changes of habitat environmental conditions;

Оптимальная температура для обитания и размножения платяных вшей.
The optimum temperature for habitat and reproduction of lice.

Он также был обнаружен в измененных человеком местах обитания.
It has also been found in human-modified habitats.

Более аридные условия обитания снижают интенсивность ростовых процессов.
Rigid habitat environment decreases the rate of the growth processes.

Защищенный и другие виды до сих пор живут в их обитания.
Protected and other species still live in their habitats.

Доход, социальная устроенность и условия обитания( база данных онлайн) 14.
Income, social inclusion and living conditions[online database] 14.

Понимание состояния, тенденций, уязвимости и распространения сред обитания.
Understand habitat status, trends, vulnerability and distribution.

Они указывают на долгую историю обитания полинезийцев в Южнотихоокеанском регионе.
They point to a long history of Polynesians living in the South Pacific.

Как и любые паразиты, клопы весьма неприхотливы к условиям обитания.
Like any parasites, bugs are very unpretentious to the living conditions.

И место их обитания- высшие миры, а сюда они проявляются в таком виде.
And the place where they live- the higher worlds, but here they appear in that form.

Мандала в буддизме символизирует сферу обитания божеств, чистые земли будд.
In Buddhism Mandala symbolizes the sphere of living deities, Buddha's pure land.

Размещения животных поделено на соответственные зоны их обитания в природе.
The location of animals is divided into respective zones of their natural habitat.

Для каждого вида здесь созданы условия обитания, максимально приближенные к естественным.
For each type of habitat conditions created here, as close to natural.

В отчетах стран ареала указаны средние уровни утраты или ухудшения среды обитания.
Range State reports indicate moderate levels of habitat loss or degradation.

Его территория включает в себя область обитания аистов и болотные угодья для других птиц.
Its territory includes the habitat of storks and wetlands for other birds.

Это типичный Норман обитания в конце XVIII века, предлагает все современные удобства.
Typical Norman habitat from the end of the 18th century, offering all the modern comfort.

Наша миссия- создавать ценную среду обитания, которая будет служить не одному поколению.
It is our mission to create living environments that retain their value over generations.

Здоровье и развитие подростков во многом определяются средой их обитания.
The health and development of adolescents are strongly determined by the environments in which they live.

Для горячих звезд, зона обитания находится дальше, а для холодных ближе.
For hotter stars, the habitable zone lies further from the star, and for cooler stars, it is closer.

Многие виды натурализовались за пределами своих естественных зон обитания и стали сорняками.
Several species are cultivated and naturalized in areas outside their native habitats.

Бельевые клопы- создания достаточно нежные и прихотливые к условиям обитания.
Means to fight bed bugs Bed bugs- the creatures are quite delicate and whimsical to the living conditions.

Заповедник является местом обитания и токования глухарей и тетеревов.
The area includes some habitats and lek sites of the capercaillie(Tetrao urogallus) and black grouse Tetrao tetrix.

Были рассмотрены стандарты картирования, в частности в области составления карт процессов ухудшения среды обитания.
Standards for mapping, in particular the mapping of habitat degradation.