Sta znaci na Engleskom ОБОБЩЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• generalization
• synthesis
• compiling
• summarizing
• generalisation
• consolidation
• compilation
• synthesizing
• summary
• generalizations
• compile
• summarize

Примери коришћења Обобщением на Руском и њихови преводи на Енглески

Теорема является обобщением теоремы Майерса.
This theorem is a generalization of Myers's theorem.

Обобщением национальных докладов и разработкой окончательного доклада.
Combine the national reports and submit the final report.

Доклад с компиляцией и обобщением о третьих национальных сообщениях.
Compilation and synthesis report on third national communications.

Многочлены Фибоначчи являются другим обобщением чисел Фибоначчи.
The Fibonacci polynomials are another generalization of Fibonacci numbers.

Оно является обобщением( хи- квадрат) распределения в многочисленных измерениях.
It is a generalization of distribution to multiple dimensions.

Умением анализа получаемой информации, обобщением и их систематизацией.
Ability to analyze the information, generalization and systematization.

Сложности с интеллектуальной деятельностью- сравнением, обобщением и пр.;
Difficulties with intellectual activity- comparison, generalization, etc.;

Мера является естественным обобщением понятий длины, площади и объема.
A measure is a generalization of the concepts of length, area, and volume.

Это было обобщением концепции идеальных чисел, введенных Куммером.
They were a generalization of the concept of ideal numbers developed by Ernst Kummer.

Теорема Какутани о неподвижной точке является обобщением теоремы Брауэра.
The Kakutani fixed point theorem is a generalization of Brouwer fixed point theorem.

Исследование завершается обобщением результатов и описанием перспектив.
The study finishes summarizing the results and presenting an outlook on future developments.

Однако необходимо подчеркнуть, что такая классификация также страдает обобщением.
It is necessary, however, to stress that such categorisations also represent a generalisation.

Его Управление намерено подготовить документ с обобщением передовой практики в этой области.
His Office intended to prepare a compendium of good practice in that area.

Функция является обобщением функции Эйлера, которая равна J 1{\ displaystyle J_{ 1.
This is a generalisation of Euler's totient function, which is J 1{\displaystyle J_{1.

Задача нахождения ближайшего вектора является обобщением задачи нахождения кратчайшего вектора.
The closest vector problem is a generalization of the shortest vector problem.

Важным обобщением эйнштейновых метрик на римановых многообразиях являются солитоны Риччи.
Ricci solitons are important generalizations of Einstein metrics on Riemann manifolds.

Теорема Бурбаки- Алаоглу является обобщением результатов Николя Бурбаки в сопряженной топологии.
The Bourbaki-Alaoglu theorem is a generalization of this result by Bourbaki to dual topologies.

Служба является обобщением информации о пользователях и их поведение одним из следующих способов.
Service is the abstraction of information about users and their behavior in the following ways.

Усилия по управлению портфелем проектов ограничиваются обобщением финансовой информации по проектам.
The Project portfolio management efforts were limited to consolidation of projects' financial information.

Эта формула является обобщением до произвольного порядка формулы повторного интегрирования Коши.
It is a generalization of the Cauchy formula for repeated integration to arbitrary order.

Подобным образом, расстояние редактирования графа является обобщением расстояния редактирования дерева между деревьями с корнями.
Likewise, graph edit distance is also a generalization of tree edit distance between rooted trees.

Эти соотношения являются обобщением уравнений ренормгруппы для теорий неперенормируемого типа.
These relations are a generalization of the renormalization group equations for nonrenormalizable theories.

Секретариат получил 33 ответа и в настоящее время занимается компиляцией и обобщением информации для проведения анализа КГЭ.
The secretariat received 33 responses and is compiling and synthesizing the information for analysis by the CGE.

Работал над обобщением теории всемирного тяготения Ньютона применительно к системам, зависящим от времени.
Jefimenko worked on the generalization of Newton's gravitational theory to time-dependent systems.

Точечный процесс Пуассона является обобщением одномерного процесса Пуассона и применяется для многомерных случаев.
A Poisson point process is a generalization of the one-dimensional Poisson process to a multidimensional case.

Все предлагаемые советы и рецепты, проверенные авторами на практике, являются обобщением богатого опыта самодеятельных переплетчиков- любителей.
All the proposed advices and recipes testified by the authors in practice are the summary of the rich experience of self-employed binders-amateurs.

Занимается сбором, обобщением и распространением соответствующей информации о промышленном развитии стран региона;
Collects, compiles and disseminates relevant information on industrial development in the region;

Предложенная двумерная модель является обобщением широко применяемой полуэмпирической одномерной модели Ротермела.
The proposed two-dimensional model is a generalization of widely used semiempirical one-dimensional Rothermel's model.

Доклад с компиляцией и обобщением, подготовленный согласно этой просьбе, содержится в документе FCCC/ SBI/ 2003/ 7 и Add. 1- 4.
The compilation and synthesis report prepared in response to this request is contained in document FCCC/SBI/2003/7 and Add.1- 4.

В алгебраической геометрии дивизоры являются обобщением подмногообразий некоторого алгебраического многообразия коразмерности 1.
In algebraic geometry, divisors are a generalization of codimension-1 subvarieties of algebraic varieties.