Примери коришћења Составление на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Составление глав;
Writing chapters;Регулярное составление отчетов.
Regular production of reports.Составление карт.
Production of maps.Анализ и составление договоров;
Analysis and drafting contracts;Составление отчета.
Writing a report.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
совместного составления программ
Употреба са глаголима
отвечает за составлениеучаствовал в составлениинесет ответственность за составление
Употреба именицама
составления бюджета
составления программ
составлению карт
составления перечня
составление списка
составления кадастров
составления доклада
составления отчетов
составления и распространения
основой для составления
Више
Управление/ составление бюджета.
Results-based management/budgeting.Составление МПС.
Formulation of MEAs.Раздел III: составление бюджетов.
Section III: results-based budgeting.Составление проекта.
Project formulation.Разработка материала и составление таблиц.
Development of material and compilation of tables.Составление контракта.
Contract formulation.Разработка и составление трудовых договоров контрактов.
Development and elaboration of labour contracts.Составление плана действий.
Producing a plan for action.Сбор информации, составление данных, исследования и анализ.
Information collection, data development, research and analysis.III. Составление оценок.
III. Compiling the estimates.Приглашение на свадьбу- составление текста, дизайн и изготовление.
Invitations- preparation of the text, design and manufacturing.Составление описи активов.
Developing an asset inventory.Ведение бухгалтерского учета и составление финансовой отчетности для целей аудита.
Bookkeeping and preparation of financial statements for audit purposes.Составление списков избирателей.
Preparing voters' lists.Планирование и разработку проектов( выявление потребностей и составление проектов);
Project planning and development(identifying needs and formulating projects);Составление списка документов.
Making a list of documents.Управление кадрами, бюджетные процедуры, составление контрактов, новых технологий, закупок и т. д.
Personnel management, budgetary procedure, drafting contracts, new technologies, procurement, etc.Составление кредитной заявки.
Credit application compiling.Практическое инструктирование т. е. инструктирование через подготовку технико-экономических обоснований и составление бизнес-планов.
Coaching i.e. guidance through feasibility studies and business planning.Составление перечня активов.
Developing an asset inventory.Ii разработку, составление и эффективное осуществление планов развития гендерной статистики;
Ii Developing, planning and effectively implementing plans for the advancement of gender statistics;Составление семантического ядра.
Compiling the Semantic Core.Пункт 6: Составление выводов и подготовка докладов Специальной руководящей группы.
Item 6: Formulation of conclusions and preparation of the Ad Hoc Steering Group report.Составление сопроводительного письма.
Writing a cover letter.( 2) Составление плана испытаний.
(2) Formulating a test plan.
