Sta znaci na Engleskom ОБРАЗОВАНИЮ - prevod na Енглеском

• education
• formation

Примери коришћења Образованию на Руском и њихови преводи на Енглески

Директор по онлайн образованию в SWIG.
Director of Online Education in SWIG.

Склонность к образованию келоидных рубцов.
The tendency to formation of keloid scars.

Данные по предыдущему музыкальному образованию.
Data on the previous music education.

Содействие образованию и борьба с невежеством.
Promoting education and fighting ignorance.

Это может привести к образованию конденсата.
This may lead to the formation of condensation.

То есть, образованию в них потенциальной энергии.
That is, to formation in them potential energy.

Это способствует образованию шейного изгиба.
This promotes the formation of cervical curve.

Аналитический доклад по высшему образованию в РФ.
Analytical report on higher education in the RF.

Способствует образованию прочных эластичных гелей.
It contributes to formation of stable elastic gels.

Все дети должны иметь равный доступ к образованию.
Every child should have equal access to education.

Расширить доступ к образованию и обучению для молодежи.
Expand access to education and training for the youth.

Миллионов учеников получат доступ к бесплатному образованию.
Million learners will have access to free education.

Михо Тагума/ Управление по образованию и навыкам, ОЭСР/.
Miho Taguma/Directorate for Education and Skills, OECD/.

Содействие высшему образованию и студенческой мобильности 42.
Promoting higher education and student mobility 42.0.

Ученые отмечают повышение интереса к религиозному образованию.
Scholars observe increased interest in religious education.

Препятствует образованию тромбов, закупорке вен, малокровью.
It prevents formation of blood clots, venous congestion, anemia.

Они сделали первый рывок к предпринимательскому образованию.
They made the first breakthrough to entrepreneurial education.

Американские Советы по Международному Образованию в Таджикистане.
American Councils for International Education in Tajikistan.

Размещение НИУ и доступ к медицинскому обслуживанию и образованию.
Access of UMAS to accommodation, healthcare and education.

Именно по образованию для устойчивого развития пока не существует.
By formation for sustainable development does not exist yet.

Больше детей народности рома получили доступ к качественному образованию.
More Roma children have access to quality education.

Квалификации международного доступа к образованию, Европа- США;
Qualifications for international access to education, Europe-USA;

Снижение упругости и плотности способствует их образованию.
A reduction in elasticity and density contributes to their formation.

По образованию пузырьков вы без труда обнаружите техническое повреждение.
The formation of bubbles you will find technical damage.

Возвращение к бесплатному и качественному образованию и здравоохранению;
The return to free and quality education and health care;

Определены потери почвы при стоке наносов по овражному образованию.
Soil losses in run-off sediment on gully formation are calculated.

Дополнительные бурения в Марле привели к образованию угольных шахт.
Additional drillings in Mari resulted in the formation coalmines.

Комитет по социальным делам, образованию, культуре и гражданскому обществу.
Committee on Social Affairs, Education, Culture and Civil Society.

Богатая витаминами пища, повидимому, противодействует образованию камней.
Vitamin-rich foods, apparently, prevents the formation of stones.

Географические кластеры способствуют образованию" интеграционных активов.
Geographical clusters foster the formation of"relational assets.