Sta znaci na Engleskom ОКРУЖАЮЩИМ - prevod na Енглеском

• surrounding
• others
• around
• ambient
• environmental
• surround
• surrounds
• surroundings

Примери коришћења Окружающим на Руском и њихови преводи на Енглески

Или… окружающим.
Or to… others.

Парень, дарящий любовь окружающим.
The man's spreading the love around.

Слияние с окружающим межзвездным веществом.
Merging with the surrounding interstellar medium.

Где он в согласии с окружающим его.
Where it is in accord with its surroundings.

В октябре будьте мягче и лояльные к окружающим.
In October, be softer and loyal to others.

Эта беззаботность повлияет окружающим и самому себе.
This carelessness will affect others and yourself.

Информацию к окружающим можно доносить по-разному.
The information to others, you can communicate in different ways.

Внутренняя часть контактирует с окружающим воздухом.
The interior has contact with the ambient air.

Таким образом контакт с окружающим воздухом сокращается до минимума.
The contact with ambient air is reduced to a minimum.

И если Карлос узнает, то поверь мне, окружающим он навредит!
And if Carlos finds out, trust me, he's going to injure others!

Я дам себе и всем окружающим свободу быть такими, каковы они есть.
I give myself and everyone around the freedom to be as they really are.

Нет, большим телевизором для тебя и окружающим звуком для меня.
No, with a big-screen TV for you, and surround sound for me.

Наша цель- дарить окружающим мощный заряд позитива и море улыбок.
Our goal is to give others a strong positive charge and the sea of smiles.

Блесна Focus оснащенна дополнительным хвостовиком, окружающим тройник.
Focus spoon fitted with additional tassel around the treble hook.

Город Чарлстон владеет деревом и окружающим парком с 1991 года.
The City of Charleston has owned the tree and surrounding park since 1991.

В результате Бог тогда поработил бы их к злым окружающим странам.
As a result, God would then enslave them to the wicked surrounding countries.

Постоянно желайте счастливого Рождества окружающим, если, конечно, они его отмечают.
Wish others a Merry Christmas if you know they celebrate Christmas.

Наш девиз« Ходи нагишом, если хочешь, но всегда с уважением к окружающим».
Our motto is:"I can go naked if I wish, but always respecting others.

Высокомерие и чрезмерная требовательность к окружающим- основные ваши недостатки.
Arrogance and overly demanding to others is your main disadvantages.

Проба твердых частиц должна разбавляться кондиционированным окружающим воздухом.
The particulate sample must be diluted with conditioned ambient air.

Впечатляющие коллекции, несущие обладателю и окружающим волшебную энергетику.
Impressive collections that carry the owner and the surrounding magical energy.

Мне постоянно снились кошмары с гадкими демонами и мраком, окружающим меня.
I used to have horrible nightmares with demons in the darkness surrounding me.

Сад должен гармонировать с окружающим ландшафтом и соответствовать его характеру.
A garden should blend in with the landscape around it and correspond to its character.

В годы своей юности он без каких-либо жалоб служил окружающим себя людям.
Throughout his youth, he had served the people around him without complaining.

Следуя нашим несложным правилам, вы создадите приятное настроение себе и окружающим.
Follow our simple rules, you will create a pleasant mood themselves and others.

Вы тщательно выбираете объекты и сюжеты и работаете с окружающим вас контекстом.
You choose your subjects carefully, and you work with the context around you.

Под газоном, окружающим базилику, расположены несколько объектов подземных раскопок.
Under the lawn surrounding the basilica, several underground excavations are located.

Прежде всего мне необходимо изменить отношение к жизни и окружающим меня людям.
First of all I have to change my treatment of the life and people around me.

Возникший на плантациях, он известен окружающим его влажным тропическим лесом и животными.
Based on plantations, it is known for its surrounding rainforest and its animals.

Джонстон отвел свои войска от Роки- Фейс- Ридж к высотам окружающим Ресаку.
Johnston had withdrawn his forces from Rocky Face Ridge to the hills around Resaca.