Sta znaci na Engleskom ОНИ ПОПРОБУЮТ - prevod na Енглеском

• they will try
• they're gonna try
• they would try

Примери коришћења Они попробуют на Руском и њихови преводи на Енглески

Они попробуют.
They gonna try.

Давай! Пусть они попробуют это.
Let'em have it.

Они попробуют снова.
They're gonna try again.

И я сказал:“ Они попробуют еще раз”.
And I said,“they will try again”.

Они попробуют вам помочь.
They will try and fit you in.

Тогда, наверное, они попробуют снова?
Surely that meant they would try again?

Они попробуют убедиться, позвонить, увидеть.
They would try to verify, to call, to see.

Просто дождитесь, когда они попробуют этот торт.
Just wait until they try that cake.

Думаешь, они попробуют взять нас живыми?
Do you think they will try and take us back alive?

Они попробуют стереть меня с лица Земли.
They're trying to wipe me off the face of the earth.

Возможно, решил, что они попробуют его разыскать.
Maybe he thinks they're trying to look for him.

Они попробуют еще раз, как только погода уляжется.
They will try again as soon as the weather lifts.

Что ты сделаешь, если они попробуют выключить тебя?
What would you do… If they tried to Shut you down?

Если они попробуют наркотики сразу, дети покойники.
If they test the drugs at the drop, these kids are dead.

Насколько я все это знаю, уверен, что они попробуют снова.
Sure as I know anything I know this, they will try again.

Но они попробуют любое существо, которое стоит на грани двух миров.
But they will try any other being that straddles the two worlds.

Когда они узнают, что ошиблись… они попробуют снова.
When they find out their mistake… they will try again.

Они попробуют сказать нам местоположение мотеля, которому принадлежит ключ.
They're trying to tell us which of their locations issued it.

А после мне не вполне понятно как именно они попробуют достать фото.
After that, I'm not too clear how they will try to get the pictures back.

Если они попробуют обмануть меня, я знаю что с ними делать.
If they try their deceit and cajolery on me, I will know how to deal with them.

У меня операция на следующей неделе, они попробуют удалить опухоль целиком.
I go in for surgery next week, and they will try to cut it all out.

И не забудьте делиться с друзьями фотографиями ваших башен, пусть они попробуют построить лучше.
And do not forget to share with your friends your towers, let them try to build better.

Сегодня после предварительных ласк они попробуют достичь полного проникновения.
Today, after some appropriate foreplay they're gonna try to achieve full penetration.

Так чтобы, если они попробуют такие шутки во время выборов, это уже никого не интересовало.
That way, if they try these jokes in the election, they will be beating a dead horse.

Перекройте все выходы, на случай, если они попробуют проскользнуть мимо нас, чтобы прорваться на поле.
Seal off every exit,. in case they try to slip past us to break out onto the ground. You got it.

Они попробуют воссоздать хронологию, начиная с момента взрыва, в обратном порядке, так что… смотри внимательно.
They're gonna try and build a timeline from the moment of the explosion, working backwards, so… keep your eyes open.

И горе низшему классу на этих планетах, если они попробуют что-то другое, что вызовет раздражение у тамошнего правительства.
And woe to this lowly class in those planets if they try something different that upsets the government there or the ruler.

И в то же время, согласитесь, цветочный микс станет замечательным дополнением к Вашему заказу и вместе они попробуют полностью передать Ваши чувства к получателю.
But in the same time, agree, bright flowers mix will become great addition to your order and together with basket they will try to convey your feelings to the recipient in their full.

Февраля 2009 года, за два дня до намечавшегося пикета, Хоум- офис объявил о том, что Фреду Фелпсу и Ширли Фелпс- Ропер персонально запрещается въезд в Соединенное Королевство за их« неприемлемое поведение, возбуждающее ненависть к ряду сообществ», и остальным членам Баптистской церкви Вестборо также может быть отказано во въезде, если они попробуют посетить Британию.
On February 18, 2009, two days before the intended picket date, the Home Office announced that Fred Phelps and Shirley Phelps-Roper would be specifically excluded from entering the UK for having"engaged in unacceptable behaviour by inciting hatred against a number of communities", and that"other church members could also be flagged and stopped if they tried to enter Britain.

Они попробовали грабануть меня, но прострелил им бошки.
They tried to rob me, so I shot them in the head.