LO INTENTARÁN на Русском - Русский перевод

Глагол
они будут пытаться
lo intentarán
tratarán de

Примеры использования Lo intentarán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pero no lo intentarán.
Они даже не попробуют.
Lo intentarán.
Они будут пытаться.
Los demás lo intentarán esta noche.
Остальные попробуют сегодня ночь еще раз.
Lo intentarán de nuevo.
Они попытаются снова.
Pero si tienen que volver, lo intentarán de vuelta.
Но если они вернут ее, они попробуют снова.
Lo intentarán, cuento con ello.
Они будут пытаться. Я рассчитываю на это.
Si tienen un ser humano, lo intentarán otra vez.
Если у них будет один человек, они попытаются снова.
Lo intentarán de nuevo tan pronto como el tiempo mejore.
Они попробуют еще раз, как только погода уляжется.
Si de algo estoy seguro, es de que lo intentarán otra vez.
Насколько я все это знаю, уверен, что они попробуют снова.
Pero lo intentarán con cualquier otro ser que se encuentre entre ambos mundos.
Но они попробуют любое существо, которое стоит на грани двух миров.
Bueno, ya que no se puede con Charlotte, lo intentarán con Gideon.
Ну, раз от Шарлотты толку нет, подберисЬ к Гидеону.
Lo intentarán, pero la meteorología es la que es, de todos modos no llegarían a tiempo para despedirse.
То есть они… они пытаются, но с этой погодой они не доберутся сюда вовремя, чтобы попрощаться.
Me temo que Blake y el Agente Lee lo intentarán de nuevo.
Я боюсь, как бы Блейк и агент Ли снова не попытались.
Lo resolveré cuando esto haya terminado Lo intentarán y harán como si nunca hubiera pasado.
Я считаю, что когда это закончится, они постараются, чтобы этого больше не случилось.
Tenemos razones para creer que las personas involucradas en el robo lo intentarán de nuevo.
У нас есть основание полагать, что люди, совершившие взлом, попытаются сделать это снова.
Fuiste el objetivo de los Patriotas y lo intentarán de nuevo.
Ты был мишенью патриотов и они попытаются сделать это снова.
Cuando descubran que han cometido un error, lo intentarán de nuevo.
Когда они узнают, что ошиблись… они попробуют снова.
Y siguen teniendo el virus, y cuando vuelvan aquí… y lo intentarán una y otra y otra vez.
И у них все еще есть вирус, и они вернутся… и попытаются еще, и еще, и еще.
Sí, Sunderland dice que a veces ocurre, así que supongo lo intentarán el próximo año otra vez.
Ага, Сандерленд сказала, так бывает, так что, думаю, они попробуют в следующем году.
¿Realmente piensas que lo intentarían con Bakewell en el hospital?
Вы полагаете, они попытаются достать Бэйквелла в больнице?
Lo intentas en la calle, te arranco la oreja de un mordisco.
Попробуй это на улице, я откушу тебе ухо.
Lo intentaré, señora.
Lo intenté con todas mis fuerzas.
Я старался изо всех сил.
Lo intente antes, señor. Pero a usted lo directo no le gusto.
Я пьIтался некоторое время назад, но вам не понравился простой язьIк, сэр.
No lo intente, lo salvará si puede.
И не пытайтесь. Я вытащу его, если смогу.
Lo intentamos, pero él no quería nada que ver con nosotros.
Мы пытались, но он не захотел иметь с нами дело.
No lo sabrás hasta que lo intentes.
Пока не попробуешь- не узнаешь.
Pero cuando lo intentamos, me asusté.
Но когда мы попробовали, я сорвалась.
Результатов: 29, Время: 0.0468

Как использовать "lo intentarán" в предложении

Estiman que en Mendoza lo intentarán cerca de 800 mil personas.
No será nada fácil y ellos lo intentarán todo para ganar".
Que Tat y Rulo lo intentarán en la fecha que decidamos.
" " lo intentarán , protege tus portales , atacarán ahí.?
Lo intentarán a diario, de eso no les quepa ninguna duda.!
Lo intentarán con todas sus fuerzas, pero no les será fácil.?
"Si no pueden competir con 'Crucible', lo intentarán con 'New World'.
Yo creo que reconocerán cosas, pero lo intentarán suavizar un poco.
Además, lo intentarán dentro de un equipo formado sólo por mujeres.
Si creen que pueden ganar, lo intentarán por todos los medios.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский