Примери коришћења Они пытались на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они пытались.
They tried.Кейт, они пытались меня продать.
Keith, they tried to sell me.Они пытались, но.
They tried, but.Однажды, они пытались убить тебя, Кейт.
They tried to kill you once, Kate.Они пытались меня убить.
They tried to kill me.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
правительство пытаетсялюди пытаютсявласти пытаютсястраны пытаютсяпользователь пытаетсяизраиль пытаетсяпарень пыталсяотец пыталсягосударства пытаютсясекретариат пытается
Више
Употреба са прилозима
как вы пытаетесьбезуспешно пыталсятакже пытаетсяпытается закрепиться выше
никогда не пытайтесьсейчас пытаетсявсегда пытаетсяпочему ты пытаешьсяпостоянно пытаетсяотчаянно пытается
Више
Употреба са глаголима
пытаюсь сказать
пытаюсь помочь
пытаюсь найти
пытается убить
пытался спасти
пытаюсь понять
пытался сделать
пытаетесь выиграть
пытается убедить
пытается получить
Више
Я не знаю, что они пытались, но я знаю.
I don't know what they tried, but I know.Они пытались убить меня.
They tried to kill me.Достаточно мне сказать, что они пытались лишить меня жизни.
But it sufficeth me to say, that they seek to take away my life.Они пытались убить вас?
They tried to kill you?В ходе каждого задержания они пытались заставить меня сотрудничать с ними, .
Every time they tried to force me to work.Они пытались тебя убить?
They tried to kill you?Я открою, как они пытались объединить их и создать наш современный мир.
I will discover how they endeavoured to combine them and create our modern world.Они пытались поцеловать меня.
They tried to kiss me.Таким образом они пытались скрыть объемы хищений и уйти от ответственности.
In that way, they attempted to hide the scale of their embezzlement and escape responsibility.Они пытались убить мою жену!
They tried to kill my wife!Миллиарды лет назад они пытались распространить свои знания, чтобы помочь менее развитым расам вселенной.
Eons ago, they sought to spread their knowledge to benefit the lesser races of the Universe.Они пытались убить нашего короля.
They tried to kill our king.Ну что же, давайте войдем в это древнее, по-настоящему уникальное сооружение и попробуем разобраться,зачем люди, жившие почти тысячу лет назад, его соорудили и что они пытались сообщить будущим поколениям.
Well, let us enter this ancient, truly unique building andtry to figure out why people who lived almost a millennium ago erected it and what they endeavoured to communicate to future generations.А они пытались его убить.
But they sought to kill him.Они пытались тебя побрить налысо?
They try to shave your head?Но они пытались убить его.
But they wanted to kill him.Они пытались украсть нашу машину.
They tried to steal our car.Потом они пытались утопить меня, но это тоже не вышло.
So they try to drown me, But that's not working either.Они пытались его реанимировать, но.
They tried to revive him, but.Наверно они пытались нам сказать, что этот отец просто псих.
I think they wanted us to think the dad was crazy.Они пытались провести великий ритуал.
They attempted the grand rite.Если бы они пытались выбраться на поверхность, куда бы они пошли?
If they wanted to get out, how would Они пытались заставить меня. Я отказался.
They try and make me. I say, no.Первоначально они пытались логически обосновать свое обладание ядерным оружием" холодной войной.
Initially, they attempted to rationalize their possession of nuclear weapons because of the cold war.Они пытались убить меня, вы знаете это?
They tried to kill me, do you know that?
