Sta znaci na Engleskom ОНИ ПОПЫТАЮТСЯ - prevod na Енглеском

• they will try
• they're gonna try
• they would try
• they attempted
• they attempt
• they will endeavour
• they seek

Примери коришћења Они попытаются на Руском и њихови преводи на Енглески

Они попытаются.
They will try.

Нет, но они попытаются.
No, but they would try.

Они попытаются снова.
They will try again.

Думаешь, они попытаются остановить нас?
Do you think they will try to stop us?

Они попытаются вновь.
They will try again.

Я не знал, что они попытаются его уничтожить.
I didn't know they would try to destroy him.

Они попытаются убить нас.
They will try to kill us.

Ты знаешь, они попытаются убить меня. Я позвоню тебе из России.
You know they're gonna try and kill me.

Они попытаются остановить нас.
They will try to stop us.

Любыми путями они попытаются обойти наше предложение.
Either way, they will try to get round our offer.

Они попытаются нас остановить.
They will try to stop us.

Тебе не кажется, что они попытаются защитить нас от Хелены?
Don't you think they would try to protect us from Helena?

Они попытаются подставить меня.
They will try to frame me.

Что означает, что они попытаются продать нас другой группировке.
Which means they're gonna try to sell us to another group.

Они попытаются воспользоваться нами.
They will try to use us.

Ханна переживает, что они попытаются повесить вину на ее мать.
Hanna's worried that they're gonna try to pin it on her mom.

Они попытаются растоптать тебя.
They will try to tear you down.

Почему ты так уверен, что они попытаются убить ее сегодня вечером?
What makes you so sure they would try to hit her tonight?

Они попытаются освободить Пенья.
They're gonna try to free Peña.

Думаю, если я обману их, они попытаются меня убить.
I imagine that if I double-crossed them, they would try and kill me.

Они попытаются сбить тебя с толку.
They're gonna try to confuse you.

Для тех кто выжил, это будет день, который они попытаются забыть.
For those who survived, it would be a day they would try to forget.

Они попытаются тебя ассимилировать.
They will try to assimilate you.

Я просто предполагал, что они попытаются представить некий процент существующего состояния ерундой.
I just, you know, figured they would try some kind of pre-existing- condition nonsense.

Они попытаются повесить это на меня.
They will try to pin this on me.

Другие публичные каналы также сообщили, что они попытаются обеспечить должный учет культурного, расового и языкового разнообразия нидерландского общества при составлении их программ и подборе кадров.
The other public channels have also indicated that they will endeavour to ensure that their programming and staffing policies do justice to the cultural, racial and linguistic variety of Dutch society.

Они попытаются поймать его дома.
They will try to pick him up at home.

При системе расчетов в конце сезона трудящиеся- мигранты иногда оказываются в ловушке, поскольку, если они попытаются уйти до конца сезона, чтобы избежать эксплуатации, они пожертвуют своим заработком за уже выполненную работу.
Due to the end-of-season payment system, migrant workers can find themselves trapped because if they attempt to leave an exploitative situation before the end of the season, they forfeit their earnings for the work they have done.

Они попытаются добраться до их оружия.
They will try to get their weapons.

Помимо этого, они регулярно испытывают трудности с доступом к социальным службам и здравоохранению, а также живут в условиях постоянного страха быть выявленными, арестованными, подвергнуться задержанию и депортации, если они попытаются улучшить условия своего труда.
Additionally, they regularly have difficult access to social services and health care, and live in constant fear of being detected, arrested, detained and deported, if they seek to improve their working conditions.