ОНИ ПОПЫТАЮТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sie werden versuchen
• sie wollen
• sie werden

Примеры использования Они попытаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они попытаются.
Sie werden's versuchen.

Ты знаешь, они попытаются убить меня.
Du weißt, dass sie versuchen werden, mich umzubringen.

Они попытаются убить нас.
Sie werden versuchen, uns zu töten.

Ты же знаешь, они попытаются убить нас.
Du weißt, dass sie versuchen werden, uns umzubringen.

Нил, они попытаются меня убить.
Sie wollen mich umbringen.

Тебе не кажется, что они попытаются защитить нас от Хелены?
Glaubst du nicht, sie würden uns vor Helena schützen?

Они попытаются нас остановить.
Sie werden versuchen uns aufzuhalten.

Нет, нет, нет. Они попытаются обменять Лидию и Рапунцель обратно.
Die wollen Lydia und Rapunzel wieder tauschen.

Они попытаются нас подставить.
Sie werden versuchen, es uns anzuhängen.

Если наша предыдущая встреча является показательной, они попытаются уничтожить Землю.
Nach ihrem bisherigen Verhalten wollen sie sicher die Erde zerstören.

Они попытаются поймать его дома.
Sie versuchen, ihn zu Hause abzuholen.

Если они попытаются угнать пикап, делайте что должны делать.
Wenn sie probieren, den Truck zu stehlen,- tu, was du tun musst.

Они попытаются тебя ассимилировать.
Sie werden Sie assimilieren.

Они попытаются переподключить ядро.
Sie wollen den Kern wieder anschließen.

Они попытаются воспользоваться нами.
Sie werden versuchen, uns zu benutzen.

Они попытаются разбить нас.
Sie werden versuchen, uns endgültig zu erledigen.

Они попытаются усмирить тебя.
Sie werden versuchen, Sie niederzuhalten.

А они попытаются все забрать.- Все это.
Sie werden versuchen, uns alles zu nehmen.

Они попытаются забрать тебя отсюда.
Sie werden versuchen, dich von hier wegzubringen.

Они попытаются захватить наши позиции!
Sie werden versuchen, unsere Stellung zu überrennen!

Они попытаются добраться до всего окружения Гримма.
Sie werden versuchen, jeden, der dem Grimm nahesteht.

Они попытаются использовать меня, чтобы добраться до твоей группы.
Sie werden mich benutzen, um an dein Cluster heranzukommen.

Они попытаются замести следы, а в данный момент, следы это мы.
Sie wollen die Spuren verwischen. Und wir sind im Moment die Spuren.

Они попытаются ее убить, перед тем, как мы ее найдем.
Sie werden versuchen, sie zu töten, bevor wir sie finden.

Они попытаются разозлить тебя, спровоцировать тебя.
Sie werden versuchen, Sie einzuschüchtern, Sie zu provozieren.

Что они попытаются продать нас другой группировке.- Мы не можем этого допустить.
Sie wollen uns an andere verkaufen, und das darf nicht passieren.

Они попытаются снова избавиться от меня, и ты должен не позволить им!.
Sie wollen mich wieder loswerden und du darfst das nicht zulassen!

Они попытаются обвинить тебя в том, что ты призываешь других совершить насилие.
Sie werden versuchen es so hinzustellen, dass du andere zur Gewalt aufhetzt.

Они попытаются снова избавиться от меня, и ты должен не позволить им!.
Sie werden versuchen, mich wieder loszuwerden, und du musst das verhindern!

Они попытаются выставить тебя ответственной за совершение вещей, которые они сделали.
Sie werden versuchen, Sie zu belangen für Dinge, für die sie nie belangt werden..