ОНИ ПОПЫТАЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• pokusí se
• budou se snažit
• chtějí
• zkusí to

Примеры использования Они попытаются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они попытаются вновь.
Zkusí to znovu.

Видимо они попытаются поджечь весь Марр.
Nejspíš chtějí zapálit celý Marr.

Они попытаются снова.
Zkusí to znovu.

Когда станет темно, они попытаются покинуть здание.
Až se setmí, pokusí se opustit budovu a.

Они попытаются еще раз.
Zkusí to znovu.

Вы полагаете, они попытаются достать Бэйквелла в больнице?
Vážně myslíte, že se pokusí Bakewella zabít?

Они попытаются убить тебя.
Chtějí vás zabít.

Цельтесь в мелкие корабли, они попытаются состыковаться с нами.
Soustřeďte palbu na nejmenší lodě. Budou se snažit nalodit.

Они попытаются узнать.
Pokusí se to zjistit.

Они собираются придти в этот бар. Они попытаются разбить нас.
Budou se snažit dostat hospodu, pokusí se nás nadobro zlomit.

Они попытаются убить нас.
Pokusí se nás zabít.

Если наша предыдущая встреча является показательной, они попытаются уничтожить Землю.
Pokud můžeme vycházet s předchozích zkušeností, pokusí se zničit Zemi.

Они попытаются тебя убить?
Pokusí se tě znovu zabít?

Джон, они попытаются восстановить камеры.
Johne, budou se snažit nahodit kamery.

Они попытаются нас подставить.
Zkusí to hodit na nás.

Да, они попытаются. Но я им не позволю.
Asi ano, budou se snažit ale já jim to nedovolím.

Они попытаются сбить тебя с толку.
Pokusí se tě zmást.

Босс… они попытаются вытащить вас отсюда и станут искать улики по Манкаде с Галеано.
Šéfe… chtějí vás odtud odvézt a najít stopy po Moncadovi a Galeanovi.

Они попытаются меня ликвидировать.
Chtějí mě zlikvidovat.

Они попытаются тебя ассимилировать.
Pokusí se vás asimilovat.

Они попытаются забрать тебя отсюда.
Pokusí se tě odsud odvézt.

Они попытаются освободить Всадника.
Pokusí se Jezdce osvobodit.

Они попытаются захватить наши позиции!
Pokusí se obsadit naše pozice!

Они попытаются закончить миссию любой ценой.
Pokusí se dokončit úkol za každou cenu.

Они попытаются. Но где им искать?
Budou se snažit, ale kde nás mají hledat?

Они попытаются проникнуть в охраняемую зону.
Pokusí se infiltrovat zabezpečenou oblast.

И они попытаются выставить тебя в черном свете.
A pokusí se, aby si vypadala špatně.

Они попытаются снова от меня избавиться, и ты не должен им этого позволить!
Pokusí se mě zase zbavit a ty jim to nesmíš dovolit!

Они попытаются использовать меня, чтобы добраться до твоей группы.
Pokusí se mě využít, aby se dostali k tobě a zbytku clusteru.

Они попытаются доказать, что Томми- это Призрак, и впаять организованную преступность.
Pokusí se dokázat, že Tommy je Ghost, aby mohli stíhat vás oba.