Примери коришћења Опасностей на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Никаких опасностей.
He defied danger.Два месяца крайних опасностей.
Two months, real danger.Но земли опасностей… опасны.
But the Perilous Lands are… Доступ и контроль опасностей.
Access and hazard control.Избегайте опасностей или уничтожить их огнем.
Avoid the dangers or destroy them with fire.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
реальная опасностьсерьезную опасностьядерной опасностипотенциальной опасностидополнительной опасностиобщественной опасностибольшую опасностьособую опасностьэтой опасностиличная опасность
Више
Употреба са глаголима
существует опасностьопасность подвергнуться
угрожает опасностьнаходится в опасностиподвергаются опасностигрозит опасностьпредставляют опасностьповышает опасностьуменьшить опасностьвозникает опасность
Више
Употреба именицама
опасности бедствий
уменьшения опасностиопасность возникновения
опасность аварии
опасность для здоровья
опасность повреждения
опасность распространения
опасность взрыва
опасность травмирования
знаки опасности
Више
Среди остальных опасностей, да.
Among other dangers, yes.Белых людей ждет множество опасностей.
White has too many threats.Но не в землях опасностей.
But not to the Perilous Lands.Моделирование сценариев, анализ опасностей.
Modelling of scenarios, hazard analysis.Опасностей нет, за исключением речек на леднике.
There is no danger, except creeks on the glacier.Он отправился в земли опасностей.
He's gone to the Perilous Lands.Уменьшение опасностей бедствий и обеспечение готовности.
Disaster risk reduction and preparedness.Но наше время не свободно от опасностей.
But our time is not free of peril.Анализ риска опасностей для подтверждения соответствия.
Risk analysis hazards for conformity assessment.Защита ограждает людей от опасностей.
Protection shields people from danger.Избегайте опасностей и достигает, насколько это возможно.
Avoid the dangers and reaches as far as possible.РАЗДЕЛ 2- Идентификация опасностей.
A10.2.2 SECTION 2- Hazard identification.Отсутствие опасностей провокации между или на элементами.
No entrapment hazards between or on the elements.Он отбывает завтра в земли опасностей.
He sets out tomorrow for the Perilous Lands.Избегайте опасностей и использует тягу терпеть больше.
Avoid the dangers and uses propulsion to endure more.А за городом еще больше опасностей.
And in the countryside, there's even more peril.Идентификация опасностей от электрической и механической систем оборудования.
Identification of electrical and mechanical hazards.Панцирь защищает черепаху от неожиданных опасностей.
The shield protects the turtle from unexpected threats.Сумасшедшая игра, которая полна опасностей, угрожающих жизни.
Crazy game that is full of life-threatening dangers.Вас ждет огромный открытый мир, полный чудес и опасностей!
A massive, open world full of wonder and peril awaits you!Их ожидает множество опасностей, которые они должны совместным путем преодолеть.
They face many dangers, they must overcome by joint.Но люди на севере называют эту область землями опасностей.
But the people of the north call the area the Perilous Lands.Внезапно я понял, что стоит она всех опасностей, подстерегающих впереди.
And instantly, I know she's worth Each risk that lies ahead.Избегайте опасностей, таких как гигантские осей и других плотоядных цветов.
Avoid hazards such as giant axes, and other carnivorous flowers.Прогнозирование всех потенциальных опасностей, рисков и нештатных событий;
Identifying all potential hazards, risks and accident events;
