Sta znaci na Engleskom ОПЕРАТОРЫ - prevod na Енглеском

• operators
• cameramen
• providers
• carriers
• operator
• provider

Примери коришћења Операторы на Руском и њихови преводи на Енглески

Используйте операторы AND и OR.
Use an operators AND and OR.

Россия операторы мобильной сети.
Russia mobile network operators.

Операторы не имеют права выбирать.
Cameramen rare have the chance to choose.

Лучшие операторы, Флоран, Дюматр.
Top cameramen, Florent, Dumaitre.

Рене Рибо и Гюстав Роле операторы.
René Ribaud and Gustave Raulet, cameramen.

А это наши операторы, Кастор.
And your cameramen over there, Castor.

Почему операторы делают это с пользователями?
Why carriers do that with your users?

Иногда используется термин" железнодорожные операторы.
Sometimes the term railway operator is used.

Специальные операторы для особых случаев.
Special operators for special cases.

Наши операторы умеют обойти любой отказ.
Our operators are able to avoid any refusal.

Мобильные виртуальные операторы сетей подвижной связи MVNO.
Mobile virtual network operators of mobile networks MVNO.

Операторы услуг перевода денег или ценностей.
Money or value transfer service operators.

Почти все операторы- зарубежные компании.
Almost all Operators are foreign companies.

VIII. Конвенция МДП и уполномоченные экономические операторы.
VIII. The TIR Convention and Authorized Economic Operator.

Владельцы и операторы транспортной инфраструктуры.
Owners and operators of transport infrastructure.

Операторы ловят наиболее захватывающие моменты турнира.
Cameramen are catching the most spectacular moments of the tournament.

Страны и операторы, включенные в роуминг кампанию.
Countries and operators included to the roaming campaign.

Примечание: телефонные операторы могут применять стандартные тарифы.
Note: Phone carriers may apply standard charges.

Я еще не проверял, но, по-видимому поддерживают все операторы.
Not yet tested, but there are apparently supports all carriers.

Кабельные операторы собираются защищать свои права в суде.
Cable TV providers are going to defend their rights though judiciary.

Сложно не послушаться" совета" комиссии",- заявляют операторы.
It's hard to disobey the"advice" by the Commission," the providers said.

Бизнес- транспортные операторы, международные и региональные компании.
Business- transport operators, multinational and regional firms.

Операторы платного ТВ уже два- три года распространяют только HD- приставки.
For two or three years now paid TV providers distribute HD receivers.

За их содержание несут ответственность исключительно операторы относящихся к ним страниц.
The operator is solely responsible for the content of the linked sites.

Линейные операторы в линейных нормированных пространствах, в пространствах Лебега.
Linear operators in linear normalized spaces, in Lebesque spaces.

Во время фотографирования телевизионные операторы могут вести съемку только с плеча.
During the photo sessions, television cameramen may film from the shoulder only.

Операторы, желающие изменить обмен голосовым трафиком с помощью SMS- услуг.
Carriers eager to modify voice traffic exchange with SMS transit services.

В передаче« День открытых дверей» операторы« Маэстро» проведут один день с политиками.
In a program Open Door Day Maestro cameramen will be spending a day with politicians.

Также операторы немедленно оповещаются об открытии двери дорожного контроллера.
Also operator is immediatly warned about traffic controller door opening.

Ответственность за контроль: железнодорожные компании и операторы интермодальных перевозок.
Responsibility for follow-up: Railway company and intermodal transport operator.